<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El blog de Mirai para hoteleros</title>
	<atom:link href="http://blog.miraiespana.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.miraiespana.com</link>
	<description>Just another Webs Mirai España S.L. Sites site</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 May 2013 10:23:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Caso de éxito SEO para un hotel de Madrid</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/caso-exito-seo-hotel-madrid-2/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/caso-exito-seo-hotel-madrid-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 May 2013 07:49:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sofia Díaz de Frutos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[seo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3751</guid>
		<description><![CDATA[El desafío El Hotel Sterling de Madrid quería captar nuevos clientes atrayéndoles por búsquedas genéricas en orgánico, que no incluyesen su nombre de marca, puesto que desde el lanzamiento de su sitio web en 2010 hasta el comienzo del trabajo SEO en verano de 2011, éste tipo de tráfico sólo representaba aproximadamente un 5% del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>El desafío</h3>
<p>El Hotel Sterling de Madrid quería captar nuevos clientes atrayéndoles por búsquedas genéricas en orgánico, que no incluyesen su nombre de marca, puesto que desde el lanzamiento de su sitio web en 2010 hasta el comienzo del trabajo SEO en verano de 2011, éste tipo de tráfico sólo representaba aproximadamente un 5% del tráfico total del sitio.</p>
<p></strong>Aparecer en primera página para búsquedas de hotel  ligadas a Madrid es un gran reto</strong>, dada la elevada competencia de este destino y más aún teniendo que competir cómo hotel individual, en lugar de hacerlo cómo cadena o directorio.</p>
<p>La meta del hotel era<strong> aparecer por búsquedas relevantes</strong>, que le arrojaran en suma un volumen considerable de tráfico para compensar la inversión a largo plazo que requiere toda campaña SEO. También quería minimizar su dependencia de los anuncios de pago por clic para conseguir visibilidad.</p>
<h3>La estrategia</h3>
<p>Después de estudiar las peculiaridades del hotel y su sitio web, se puso en marcha un plan orientado a conseguir visibilidad por palabras clave de media competencia asociadas a la localización, como “hotel gran via Madrid” u “hotel san bernardo madrid”, que permitiera conseguir los objetivos de posicionamiento a partir del presupuesto ajustado del cliente.</p>
</p>
<p>Además de la <strong>optimización de aspectos técnicos y semánticos de la web</strong>, se instaló un <strong>blog</strong> y se formó a escritores para la publicación mensual de contenido original que garantizara la frescura del sitio e incrementara su relevancia para el robot de búsqueda. Así mismo, se planificó una estrategia de <strong>link building</strong> orientada a la creación manual de enlaces de calidad y se trabajaron aspectos relacionados con su <strong>geolocalización</strong>.</p>
<h3>Los resultados</h3>
<p>En 5-6 meses de campaña, los resultados se hicieron visibles…</p>
<h4>En visibilidad:</h4>
<ul>
<li>
		<strong>Se posicionó en primera página</strong> de los resultados orgánicos de búsqueda para palabras clave tales como:</p>
<ul>
<li>“hotel gran via madrid” #3</li>
<li>“hotel san bernardo madrid” #1</li>
<li>“hotel terraza madrid” #1</li>
<li>“hoteles calle san bernardo madrid” #1</li>
</ul>
</li>
<li>
		La autoridad adquirida propició visibilidad de forma natural también para otras <strong>búsquedas que no estaban contempladas en la estrategia inicialmente</strong>.</p>
<ul>
<li><strong>Tanto en orgánico</strong>, dónde alcanzó las siguientes posiciones:</li>
<ul>
<li>“hotel madrid” #6</li>
<li>“mejores hoteles en madrid” #5</li>
<li>“hotel a madrid” #7</li>
<li>“hotel madrid centro” #8</li>
<li>“hoteles 3 estrellas madrid centro” #10</li>
<li>“hotel 3 estrellas madrid” #7</li>
<li>“hotel habitación triple madrid” #3</li>
<li>“hotel madrid habitación cuadruple” #4</li>
</ul>
</li>
<li>
				Cómo en el <strong>directorio local de Google</strong>, mostrando la ficha del hotel para las búsquedas que se muestran en al siguiente captura:</p>
<div style="text-align:center">
					<img class="aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/05/google-places-posicionamiento1.png" alt="Impresiones de la ficha del hotel en Google Local" width="536" height="224" title="Caso de éxito SEO para un hotel de Madrid" /><br />
					<span style="font-size:12px;background: #ddd;text-align:left">Impresiones de la ficha de Google local</span>
				</div>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>En número de visitas:</h4>
<p>Y subió tráfico orgánico genérico de forma exponencial, hasta representar el <strong>12% del tráfico total del sitio, y un 40% de todo el tráfico orgánico</strong>, cómo muestra el siguiente gráfico.</p>
<div style="text-align:center">
			<img class="aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/05/busquedas-marca-vs-busquedas-genericas-2.png" alt="" width="564" height="347" title="Caso de éxito SEO para un hotel de Madrid" /><br />
			<span style="font-size:12px;width:564px;background: #ddd;margin:0 auto;text-align:left">Búsquedas de marca vs. Búsquedas genéricas</span>
		</div>
<p></br></p>
<p>El siguiente gráfico muestra el <strong>impacto SEO en visitas</strong> desde el comienzo de la campaña SEO en Agosto de 2011(línea azul), en comparación con el periodo anterior (línea naranja). En este gráfico, se han excluido las búsquedas que contienen el nombre de marca y el tráfico “not provided”.</p>
<div style="text-align:center">
			<img class=" wp-image-3754 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/05/evolucion-trafico-organico-sterling1.png" alt="" width="554" height="197" title="Caso de éxito SEO para un hotel de Madrid" /><br />
			<span style="font-size:12px;width:574px;background: #ddd;margin:0 auto;text-align:left">Evolución del tráfico orgánico de búsqueda genérica</span>
		</div>
<p></br></p>
<p>En la siguiente imagen se muestran las <strong>top 6 búsquedas genéricas que más visitas proporcionaron a la web</strong>, con el porcentaje de aumento desde el comienzo de la campaña SEO.</p>
<div style="text-align:center">
			<img class="wp-image-3755 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/05/Picture21.png" alt="" width="244" height="631" title="Caso de éxito SEO para un hotel de Madrid" /><br />
			<span style="font-size:12px;width:244px;background: #ddd;margin:0 auto;text-align:left">Top 6 keywords de entrada a la web</span>
		</div>
<p></br></p>
<h4>En reservas directas y asistidas:</h4>
<ul>
<li><strong>Reservas directas:</strong> La subida de visitas a la web se ha traducido en un aumento de las reservas procedentes del tráfico de búsqueda genérica, obteniéndose un <strong>retorno estimado de 3 veces el dinero invertido</strong>, que constituye un <strong>4% del valor de reservas total del sitio</strong>. Además de reservas indirectas desde búsquedas que incluyen el nombre de marca por parte de usuarios que llegaron por primera vez a través de  una búsqueda genérica.</li>
<li>
		<strong>Reservas asistidas:</strong> Así mismo, el tráfico de búsqueda genérica <strong>ha contribuido a 84 reservas</strong> adjudicadas a otras fuentes de tráfico, dónde en la mayoría el primer clic hacia el camino de la reserva empezó con la búsqueda genérica. El concepto de conversión asistida explica la interacción de las distintas fuentes de tráfico, o cómo el usuario online es multicanal, puesto que cambia de una canal a otro hasta decidirse y realizar la reserva.</p>
<div style="text-align:center">
			<img src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/05/Conversiones-asistidas-sterling1.png" alt="" width="318" height="284" title="Caso de éxito SEO para un hotel de Madrid" /><br />
			<span style="font-size:12px;width:318px;background: #ddd;margin:0 auto;text-align:left">Conversiones asistidas por el tráfico SEO</span>
		</div>
</li>
</ul>
<p>Todo esto no hubiera sido posible sin la implicación del hotel, desde el momento en que se arriesga en realizar una inversión a largo plazo que no garantiza resultados inmediatos, se implica en la estrategia planteando preguntas y sugiriendo ideas, y deposita su confianza para la optimización web u otras acciones adicionales.</p>
<h4>Qué es el SEO</h4>
<p>El SEO son todas las acciones destinadas a la optimización de motores de búsqueda. Para que un sitio web se posicione para determinadas búsquedas relacionadas con nuestro hotel, se trabajan 3 factores fundamentales: autoridad, relevancia y popularidad del sitio web.</p>
<p>Para más información, consulta la <a title="Qué es el SEO" href="http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=es&amp;hlrm=en&amp;answer=35291" target="_blank">explicación que da el propio Google</a>.</p>
<h4>Qué es la geolocalización</h4>
<p>Se refiere al posicionamiento con el que se define la uibicación geográfica de un objeto/sitio en un sistema de coordenadas determinado a través de una serie de mecanismos de recogida de datos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/caso-exito-seo-hotel-madrid-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Email gracioso: un touroperador describiendo lo difícil de controlar a sus revendedores</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/email-gracioso-touroperador-describiendo-lo-dificil-de-controlar-sus-revendedores/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/email-gracioso-touroperador-describiendo-lo-dificil-de-controlar-sus-revendedores/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Apr 2013 11:54:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3728</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Reclamar a un intermediario que respete un contrato firmado puede resultar agotador, no solo para el hotelero, también para ese mismo intermediario, que fácilmente pierde el rastro de quién, cómo, dónde y cuándo llega un precio a un cliente final. En Mirai colaboramos con nuestros hoteles clientes en este tema: les concienciamos de su [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignleft  wp-image-3730" style="margin-left: 10px;margin-right: 10px" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/04/angry3-300x197.jpg" alt="" width="216" height="142" title="Email gracioso: un touroperador describiendo lo difícil de controlar a sus revendedores" />Reclamar a un intermediario que respete un contrato firmado puede resultar agotador, no solo para el hotelero, también para ese mismo intermediario, que fácilmente pierde el rastro de quién, cómo, dónde y cuándo llega un precio a un cliente final.</p>
<p>En Mirai colaboramos con nuestros hoteles clientes en este tema: les concienciamos de su importancia y les ayudamos a rastrear<a href="http://blog.miraiespana.com/esse-rompe-la-paridad-de-tus-precios-por-qu-se-produce-cmo-evitarlo/"> incumplidores de paridad de precios</a>.</p>
<p>Esta es la <strong>respuesta real a un hotel de un touroperador</strong> al que se reclamó corregir un precio no autorizado para mercado español encontrado en una agencia online&#8230; (los nombres están cambiados)</p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Buenos días <span style="color: #999999"><span style="color: #993300">Hotel</span> X</span> / MIRAI,</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">CON TODOS MIS RESPETOS, estoy hasta los h….. de esta movida, tío esto de las ventas on line es una porquería, ya le dije ayer a MARÍA <span style="color: #999999">(del hotel)</span> que estoy llamando <span style="color: #999999">(a la agencia incumplidora)</span> y dando por saco¡¡¡¡, porque ESTA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO que me publiquen precios en MERCADO ESPAÑOL¡¡¡</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">YO NO TRABAJO CON ESPAÑOLES ¡¡¡¡¡, y no entiendo como coño llega eso a este mercado¡¡¡¡</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Y LLEVO UNOS DIAS QUE NO VEAS, YA QUE EN ISRAEL TAMBIEN ME ESTAN JODIENDO CON LA VENTA DE TU PAGINA, QUE SI HAY DISPONIBILIDAD A PRECIOS MAS BAJOS QUE SI YO LES CIERRO, EN FIN, TIO ESTO ME TIENE YA CANSADO¡¡¡¡</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">ESTOY DANDO POR SACO Y LLEVO TODA LA MALDITA MAÑANA CON ESTE TEMA, LLAMANDO Y BUSCANDO. HABLE YA CON UN MONTON DE CLIENTES DANDO POR SACO CON ESTE TEMA.</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">YO TIO ESTOY CENTRADO AHORA EN MOGOLLON DE OPERACIONES, PREPARANDO EL VIAJE A TURQUIA, Y LIADO CON LOS GRUPOS DE LATINOAMERICA, EN FIN, QUE LE DIGAS A LOS DE MIRAI, QUE LES PAGO YO ESOS 10€ DE MI BOLSILLO CON EL AMIGO JAPONES<span style="color: #999999"> (Minoru Watabe, de Mirai)</span> ( EN UNA COMIDA COJONUDA) Y YA ESTA, </span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">TEMA<span style="color: #999999"> touroperador X (que ha revendido) </span></span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">OS CONTESTO YO:</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">1) MI CONEXION CON ELLOS ES DE X00.000€ QUE ME COMPRAN AL AÑO ( GRUPOS Y OPERACIONES CHARTER QUE TENGO).</span></p>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">2) NO HAY CONEXIÓN CON NADIE, PORQUE NO TENGO CONEXIÓN……</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Expresivo, ¿no? Sólo es un pequeño ejemplo de que algo está fallando si tantos tenemos que dedicar a este tema tanto tiempo y tantas discusiones.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/email-gracioso-touroperador-describiendo-lo-dificil-de-controlar-sus-revendedores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La razón por la que tantas webs de hoteles no venden como deberían</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/la-razon-por-la-que-tantas-webs-de-hoteles-no-venden-como-deberian/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/la-razon-por-la-que-tantas-webs-de-hoteles-no-venden-como-deberian/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2013 10:55:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[diferenciación]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3712</guid>
		<description><![CDATA[¿Será porque muchos usuarios se pierden intentando reservar en sistemas demasiado complejos? ¿Será, como piensan algunos, que simplemente es cuestión de cambiar el motor de reservas de su web? ¿Será que tantas webs de hoteles todavía no ofrecen contenidos útiles, diferenciadores y convincentes, como hace Booking.com? ¿Será porque que algunos hoteleros tratan mejor a clientes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class=" wp-image-3715 alignleft" style="margin-left: 10px;margin-right: 10px" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/04/16097903_s-200x300.jpg" alt="" width="140" height="210" title="La razón por la que tantas webs de hoteles no venden como deberían" /></p>
<p>¿Será porque muchos usuarios se pierden intentando reservar en sistemas demasiado complejos?</p>
<p>¿Será, como piensan algunos, que simplemente es cuestión de cambiar el motor de reservas de su web?</p>
<p>¿Será que tantas webs de hoteles todavía no ofrecen contenidos útiles, diferenciadores y convincentes, como hace Booking.com?</p>
<p>¿Será porque que algunos hoteleros<a title="La orientación al cliente de Booking.com (a costa del hotel): 7 ejemplos" href="http://blog.miraiespana.com/esla-orientacin-al-cliente-de-bookingcom-costa-del-hotel-7-ejemplos/"> tratan mejor a clientes de intermediarios</a> que a sus clientes directos?</p>
<p>¿Será que cuando buscan un hotel en Google, aparece de todo menos la web del hotel?</p>
<p>¿Será que, aunque la web aparezca en resultados, un montón de <a title="Así los intermediarios se quedan clientes que te buscan (I): El problema" href="http://blog.miraiespana.com/asi-intermediarios-se-quedan-clientes-que-te-buscan-1/">anuncios de intermediarios, más visibles, se quedan al final con la atención del cliente</a>?</p>
<p>¿Será que algunos hoteles mantienen varias webs oficiales, para confusión de sus clientes?</p>
<p>¿Será que tantos hoteles suspenden en reputación online (imprescindible para vender online)?</p>
<p>¿Será que muchos hoteles todavía no se preocupan de contactar a sus clientes periodicamente, fidelizarlos y recordarles que siguen ahí (como hacen constantemente los intermediarios)?</p>
<p>¿Será que desde Tripadvisor, Trivago y muchas otras webs se puede consultar precio y reservar por varias agencias pero no se consulta la web del hotel?</p>
<p>¿Será que, <a title="Móvil: 3 oportunidades y 3 riesgos" href="http://blog.miraiespana.com/movil-3-oportunidades-3-riesgos/">en un móvil, muchas webs de hoteles son inmanejables</a> e imposibles de reservar? (a diferencia de lo bien que se han adaptado los intermediarios)</p>
<p>¿Será porque los hoteleros ven la web como un canal para ahorrar costes? (y por tanto, sin inversión, le impiden competir con Booking.com y, por tanto, acaban pagando lo mismo o más en forma de comisión a Booking.com)</p>
<p>¿Será que muchos hoteles distribuyen por demasiados canales y dispersan la cuota de cada uno de ellos incluida la web?</p>
<p>¿Será, simplemente, que <a title="¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo" href="http://blog.miraiespana.com/esse-rompe-la-paridad-de-tus-precios-por-qu-se-produce-cmo-evitarlo/">el 90% de los hoteles se puede encontrar más barato por canales que no son la web oficial</a>?</p>
<p>¿O bien será que<strong> todas estas razones son ciertas e influyentes (en especial las dos anteriores)</strong> y no siempre se lucha por todas?</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/la-razon-por-la-que-tantas-webs-de-hoteles-no-venden-como-deberian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Informe Mirai Madrid y Barcelona 2º trimestre 2013</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-2-trimestre-2013/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-2-trimestre-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2013 11:49:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[antelacion]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[demanda]]></category>
		<category><![CDATA[estadisticas]]></category>
		<category><![CDATA[madrid]]></category>
		<category><![CDATA[revenue_management]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3689</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Madrid Continúa la tendencia descendente durante abril y mayo respecto al año pasado, que ya fue bajo. Los festivos de mayo no tienen incidencia en la demanda, aunque junio parece con fines de semana esperanzadores. Los precios en lo que va de año se están manteniendo a los mismos malos niveles del año pasado, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #993300">Madrid</span></h3>
<p>Continúa la tendencia descendente durante abril y mayo respecto al año pasado, que ya fue bajo. Los festivos de mayo no tienen incidencia en la demanda, aunque junio parece con fines de semana esperanzadores.</p>
<p>Los precios en lo que va de año se están manteniendo a los mismos malos niveles del año pasado, excepto este enero, que descendieron todavía más.</p>
<p><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2013/03/Picture1.png" rel="shadowbox[sbpost-3689];player=img;"><img class="alignnone  wp-image-3690" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/03/Picture1.png" alt="" width="604" height="448" title="Informe Mirai Madrid y Barcelona 2º trimestre 2013" /></a></p>
<h3><span style="color: #993300">Barcelona</span></h3>
<p>Demanda más débil que hace un año durante abril y mayo aunque junio parece mejorar.</p>
<p>También detectamos una bajada de precios desde principios de este año y hasta abril incluido. A partir de mayo se están manteniendo&#8230; de momento.</p>
<p><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2013/03/Picture2.png" rel="shadowbox[sbpost-3689];player=img;"><img class="alignnone  wp-image-3698" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/03/Picture2.png" alt="" width="603" height="458" title="Informe Mirai Madrid y Barcelona 2º trimestre 2013" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-2-trimestre-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/12-recomendaciones-para-escribir-textos-eficaces-de-tu-hotel-en-internet/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/12-recomendaciones-para-escribir-textos-eficaces-de-tu-hotel-en-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Feb 2013 10:54:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[seo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3607</guid>
		<description><![CDATA[Periódicamente tienes que pensar y redactar nombres y descripciones de tus habitaciones, de tus paquetes, ofertas, de tu situación, de tus instalaciones&#8230; Son textos vitales. Por muy visual que la comunicación por internet sea, si las imágenes y el diseño no van acompañadas de las palabras adecuadas, sencillamente no vas a vender. En internet no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Periódicamente tienes que pensar y redactar nombres y descripciones de tus habitaciones, de tus paquetes, ofertas, de tu situación, de tus instalaciones&#8230;</p>
<p>Son textos vitales. Por muy visual que la comunicación por internet sea, si las imágenes y el diseño no van acompañadas de las palabras adecuadas, sencillamente no vas a vender.</p>
<p>En internet <strong>no se escribe como en el mundo offline tradicional</strong>&#8230; y nadie nos lo enseñó en la escuela, es por eso que, a la hora de escribir sobre su hotel, la mayoría de hoteleros pierden la oportunidad de convencer con textos eficaces y atractivos. Lo constatamos después de años manejando escritos.</p>
<p>Estas sencillas recomendaciones te podrían ayudar:</p>
<h3><strong>1. Acorta, ve al grano. </strong></h3>
<p><strong></strong>En internet todos, como usuarios, nos resistimos a leer. Lo dejamos para el final y sólo lo hacemos cuando no hay más remedio y empezando por lo más corto y sencillo. A diferencia de los trabajos de la escuela, donde había que <em>rellenar </em>una extensión mínima, los textos para internet son mejor cuanto más cortos. A más longitud, menos lo van a leer. Piensa bien la esencia del mensaje y exprésalo con las mínimas palabras posibles, aunque tengas que renunciar a algún matiz. Párrafos cortos y frases cortas.</p>
<div style="padding-left: 30px"><span style="font-family: verdana, sans-serif"><strong>Mejorable</strong></span></div>
<p style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Os informamos que el hotel XXXX se encuentra en obras en estos momentos. El Fitness Center permanecerá cerrado durante las mismas. Por ello, lamentamos cualquier inconveniente que este hecho pueda causar a los clientes.</span></p>
<div style="padding-left: 30px"><span style="font-family: verdana, sans-serif"><strong>Mejor así</strong></span></div>
<p style="padding-left: 30px"><strong></strong><span style="color: #993300"><strong>Fitness Center</strong> cerrado por mejoras.</span></p>
<div style="padding-left: 30px"></div>
<h3><strong>2. No repitas.</strong></h3>
<p>Si tienes que escribir un título, un subtítulo y una descripción, vale más dejarlo en blanco que repetir las mismas palabras. Piensa además en el contexto donde va ir tu texto.  En el ejemplo anterior, no es necesario nombrar el nombre del hotel porque ya en el contexto donde irá  no hay duda de qué hotel hablamos.</p>
<div style="padding-left: 30px"><strong>Mejorable: </strong>Repetir la palabra parking o gratis no lo hace más fácil ni atractivo&#8230;</div>
<div style="padding-left: 30px"><img class="wp-image-3611" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Picture1.png" alt="" width="614" height="152" title="12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet" /></div>
<div>
<h3><strong>3. Argumenta, demuestra, informa</strong>.</h3>
<p>Explica las ventajas ¿por qué razones concretas deberían escoger ese tipo de habitación, esa oferta o, simplemente tu hotel? Hasta la más anodina de las descripciones se puede enriquecer con explicaciones.</p>
<div style="padding-left: 30px"><strong> Todavía mejor así:</strong><strong></strong></div>
<div style="padding-left: 30px"><img class="alignnone  wp-image-3618" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Picture2.png" alt="" width="614" height="152" title="12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet" /></div>
<h3><strong>4. No uses palabrería vacía</strong>.</h3>
<p>Se trata del punto opuesto al anterior. Son ese tipo de textos aburridos que se leen en todas partes, no informan de nada concreto y sirven tanto para un hotel de lujo como para una pensión.</p>
<div style="padding-left: 30px"><span style="font-family: verdana, sans-serif"><strong>Típicas frases anodinas</strong></span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">&#8220;Donde se sentirá como en casa&#8221;</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">&#8220;Estratégicamente situado&#8221;</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">&#8220;Equipadas con todo lo necesario&#8221;</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">&#8220;Pensadas para su satisfacción&#8221;</span></div>
<h3><strong> 5. Conecta con tu cliente.</strong></h3>
<p>Da en el clavo de sus intereses y preocupaciones. Siempre ponte en su situación. Mira las cosas desde su punto de vista, no desde el tuyo. Tú lo conoces mejor que nadie (sobretodo tus recepcionistas y quien lo atienda por teléfono, pregúntales) y, si no estás seguro, tienes una fuente de información clarificadora: sus reviews. Allí comentan tu hotel desde su perspectiva. Analízalo. Si no se te ocurren argumentos para escribir, copia lo que dicen tus clientes con sus mismas palabras.</p>
<p>Dedica un tiempo a listar razones concretas por las que valoran tu hotel con los argumentos que ellos utilizan: ¿Coincide con lo que escribes en tus textos?</p>
<h3><strong>6. Piensa en el contexto.</strong></h3>
<p>¿Dónde irá situado cada texto que escribas? Saberlo te permitirá ir al grano y completar la información que ya viene dada.</p>
<p>Por ejemplo, a la hora de escribir descripciones cortas de tu hotel, es esencial convencer con el máximo de argumentos en el mínimo espacio. No necesitas desperdiciar las primeras palabras poniendo el nombre del hotel, que ya viene dado en otro sitio cercano&#8230;</p>
<p>Descripciones que malgastan las primeras palabras (esenciales para atraer). ¿Para qué repetir?:</p>
<p style="padding-left: 30px"><img class="alignnone  wp-image-3632" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Picture4.png" alt="" width="554" height="523" title="12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet" /></p>
<h3><strong>7. Usa las mayúsculas correctamente</strong></h3>
<p>Nunca escribas todo en mayúsculas: A diferencia de lo que se suele creer, los textos en mayúsculas se leen peor: es aproximadamente un 20% más costoso. Puede ser que una página contenga ciertas palabras en mayúsculas (títulos, botones&#8230;) pero es un recurso en manos del diseñador que lo controla con visión general del equilibrio de la página.</p>
<p>Una plaga reciente: En español sólo empiezan por mayúscula los nombres propios y los inicios de frase. Por influencia del inglés, que es más flexible, cometemos el error de empezar por mayúscula palabras que no deberían y, lo que es peor, mezclamos sin ningún criterio.</p>
<div style="padding-left: 30px"> <img class="alignnone  wp-image-3635" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Picture5.png" alt="" width="402" height="141" title="12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet" /></div>
<div style="padding-left: 30px">¿Con qué criterio se han usado las mayúsculas aquí?</div>
<p>En inglés habitualmente se escriben con mayúscula inicial todas las palabras importantes de un título. En español, no.</p>
<h3><strong>8. No abuses de las exclamaciones:</strong></h3>
<p>Son un recurso facilón para llamar la atención y una mala idea en el 99% de los casos.</p>
<p style="padding-left: 30px"> Fíjate lo poco que se usan en los periódicos.</p>
<p style="padding-left: 30px"> <img class="alignnone  wp-image-3637" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Picture7.png" alt="" width="581" height="382" title="12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet" /></p>
<h3><strong>9. Nunca subrayes para destacar palabras:</strong></h3>
<p>Se podría confundir con links. Mejor usa la negrita para destacar.</p>
<h3><strong>10. No uses jerga hotelera o de marketing:</strong></h3>
<div style="padding-left: 30px"><strong>A evitar:</strong></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Doble uso</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Pax</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Amenities (que además en inglés no significa lo que los hoteleros españoles creen:toiletries)</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">AD</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">MLOS</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Valores diferenciales</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="font-family: verdana, sans-serif"><strong>Mejor:</strong></span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Habitación doble para una persona</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Persona</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Productos de baño</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Alojamiento y desayuno</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Estancia mínima</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Por qué escogernos</span></div>
</div>
<h3><strong>11. Evita la voz pasiva y las frases impersonales.</strong></h3>
<p>Mejor en voz activa y, sobretodo, si hablas en primera persona y te diriges de tú (o usted) a quien te lee.</p>
<div style="padding-left: 30px"><strong>Mejorable</strong>:</div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">El desayuno se sirve hasta las 11</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Hay que reservar con 15 días de antelación</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Subscribirse a la newsletter</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">El edificio ha sido restaurado en el año 2002</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="font-family: verdana, sans-serif"><strong>Mejor:</strong></span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Servimos el desayuno hasta las 11</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Reserve con al menos 15 días de antelación</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Subscríbase a la newsletter</span></div>
<div style="padding-left: 30px"><span style="color: #993300">Restauramos el edificio en el año 2002</span></div>
<h3><strong>12. ¿Te diriges de tú o de usted? </strong><span style="font-size: 13px;font-weight: normal">Sé coherente.</span></h3>
<p>Cuando escribes textos sobre tu hotel, ¿te diriges de tú o de usted?.  Si no estás seguro o no tienes establecida una norma clara es porque tienes que mejorar este punto.  En español hay una tendencia reciente a dirigirse de tú al cliente en medios escritos o publicitarios (otra cosa es en persona).</p>
<p><img class="alignnone  wp-image-3638" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Picture8.png" alt="" width="399" height="319" title="12 recomendaciones para escribir textos eficaces de tu hotel en internet" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/12-recomendaciones-para-escribir-textos-eficaces-de-tu-hotel-en-internet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/esse-rompe-la-paridad-de-tus-precios-por-qu-se-produce-cmo-evitarlo/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/esse-rompe-la-paridad-de-tus-precios-por-qu-se-produce-cmo-evitarlo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Feb 2013 14:16:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Isabel Rey</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[intermediarios]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3556</guid>
		<description><![CDATA[En la práctica, la mayoría de hoteles no cumplen paridad de precios. No tanto porque no quieran, sino por lo difícil de su control, dada la multiplicación de puntos finales de venta gracias a la tecnología. Actúa para evitarlo o los metabuscadores lo proclamarán a los cuatro vientos. Disparidades de PVP siempre han existido, antes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En la práctica, la mayoría de hoteles no cumplen paridad de precios. No tanto porque no quieran, sino por lo difícil de su control, dada la multiplicación de puntos finales de venta gracias a la tecnología. Actúa para evitarlo o los metabuscadores lo proclamarán a los cuatro vientos.</p>
<p>Disparidades de PVP siempre han existido, antes y después de internet. Ahora son un problema mayor porque <strong>los comparadores o metabuscadores, en auge, ventilan esas diferencias de precios, incluido el precio de tu web oficial: </strong>Kayak, Trivago, Google Hotel Finder e incluso Tripadvisor.</p>
<p style="text-align: center"> <img class="aligncenter  wp-image-3583" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Pantallazo-disparidades-Trivago4.png" alt="" width="536" height="370" title="¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Casos típicos</h3>
<p>No existe problema en canales en que el cliente te paga a ti directamente. Tú controlas el precio. Ocurre con tu venta directa o con intermediarios como Booking.com.</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter  wp-image-3564" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Cliente-paga-a-hotel.png" alt="" width="425" height="97" title="¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo" /></p>
<p>El problema viene cuando el importe de la venta no se lo cobras tú al cliente, sino un tercero: No te enteras si el precio pagado ha sido rebajado para conseguir esa reserva.</p>
<p>Esa situación se da en <strong> dos posibles escenarios</strong>:</p>
<p style="padding-left: 30px"><strong>1. </strong><strong>El mayorista baja el precio</strong></p>
<p style="padding-left: 30px">Por mayorista entendemos a la empresa que distribuye tu inventario a terceros, ya sea un touroperador tradicional o un mayorista online. Comete una disparidad cuando reduce el precio que tú le has marcado a costa de su margen. Veamos un ejemplo:</p>
<p style="text-align: center"><strong> <img class="aligncenter  wp-image-3562" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Mayorista-baja-precios-1024x148.png" alt="" width="591" height="86" title="¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo" /></strong></p>
<p style="padding-left: 30px"><strong></strong><strong>2. La agencia baja el  precio</strong></p>
<p style="padding-left: 30px">En este caso, el mayorista respeta el precio final al que quieres que vendan. El problema viene cuando subvenden a terceros y éstos se saltan ese precio final:</p>
<p style="text-align: center">  <a href="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Agencia-baja-precios3.png" rel="shadowbox[sbpost-3556];player=img;">  <img class="aligncenter  wp-image-3572" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Agencia-baja-precios3.png" alt="" width="607" height="88" title="¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px">¿Compensa al vendedor final la rebaja de su comisión? Sí, tienen unos gastos fijos muy bajos y ganar un pequeño porcentaje pero de muchas reserva les compensa. <strong>1 o 2€ menos en el precio final son suficientes</strong> para conseguir la reserva, lo justo para mostrarse como los más baratos en los comparadores de precios.</p>
<p>Por tanto, y al contrario de lo que a priori pudiera parecer, el problema no tiene nada que ver con vender mediante precios netos o PVP, pues en ambos casos los intermediarios se saltan las condiciones reduciendo el markup o el precio fijado, si bien es <strong>más frecuente al vender con precios netos</strong>.</p>
<p>Ahora los mayoristas tradicionales, que antes trabajaban con tarifas FIT opacas,  lineales y en un mercado específico, compiten con las agencias por el mismo cliente en los mismos campos de batalla.</p>
<h3></h3>
<h3>Una guerra de precios con graves consecuencias</h3>
<p>Cuando se da esta situación<strong> pierdes el control del precio final</strong>, y tus acciones de revenue management van perdiendo valor.</p>
<p>Tu venta directa es la que más sufre, pues empiezas a combatir en <strong>una batalla en la que tus rivales no juegan limpio</strong> y dejas de ser competitivo, perdiendo ventas. Al tener peor precio en tu web, tus acciones de marketing son menos rentables. Además, a largo plazo, tu imagen puede verse perjudicada, pues el usuario pierde la confianza en tu web si detecta que siempre es la opción más cara, causando una gran barrera para la fidelización.</p>
<p>La venta de tus colaboradores, con los que sí controlas el precio, también se verá perjudicada.</p>
<h3></h3>
<h3>¿Es posible controlarlo?</h3>
<p>No es tarea fácil. No existe una herramienta para conseguirlo ni una solución general para todos, pues cada hotel sigue una estrategia de distribución diferente en función de muchas variables. Lo que recomendamos es que lo conviertas en una de tus prioridades.</p>
<p><img class="alignright  wp-image-3566" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/02/Investigar-prevenir-actuar.jpg" alt="" width="216" height="197" title="¿Se rompe la paridad de tus precios? Por qué se produce y cómo evitarlo" /></p>
<p>Se puede controlar, investigando, actuando y previniéndolo.<strong> Otros lo han logrado:</strong></p>
<div>
<ul>
<li><span style="color: #993300"> <strong>Rastrea, rastrea, rastrea:</strong></span></li>
</ul>
<ol>
<li><strong>Consulta tu hotel</strong><span style="font-weight: normal"> en </span><a href="http://www.trivago.com/" target="_blank">trivago</a><span style="font-weight: normal">, </span><a href="http://www.kayak.com/" target="_blank">Kayak</a><span style="font-weight: normal">, </span><a href="http://hotelscomparison.com/" target="_blank">Hotelcomparison</a><span style="font-weight: normal">, </span><a href="http://www.hotelscombined.com/" target="_blank">Hotelscombined</a><span style="font-weight: normal">, </span><a href="http://www.google.com/hotelfinder/#search;si=" target="_blank">Google Hotel Finder</a><span style="font-weight: normal">…</span></li>
<li><span style="font-weight: normal">Hazlo </span><strong>metódicamente</strong><span style="font-weight: normal">, cada día si es necesario. Algunos hoteles independientes lo han establecido como rutina de trabajo del recepcionista de noche, que pasa un informe cada día.</span></li>
<li><strong>No te quedes en la pantalla de comparación de precios</strong><span style="font-weight: normal"> del metabuscador, deberás llegar a comprobar los precios en las diferentes webs (en ocasiones el precio no incluye IVA, o la tarifa no está actualizada).</span></li>
<li><strong>Finaliza el proceso de reservas</strong><span style="font-weight: normal"> para saber a través de qué mayorista está vendiendo la agencia (aparecerá en el voucher de reserva quien le cedió el inventario).</span></li>
<li><span style="font-weight: normal">Consulta a diferentes horas del día: los intermediarios que crean disparidades actúan con “</span><strong>nocturnidad y alevosía”</strong><span style="font-weight: normal">, y aprovechan la tarde y la noche, horas en las que un alto porcentaje de usuarios consulta precios y en las que es más difícil de controlar por parte de los hoteles y cadenas.</span></li>
<li><span style="font-weight: normal">Revisa los precios en </span><strong>diferentes mercados</strong><span style="font-weight: normal">, consultando los metabuscadores en sus dominios .fr, .it, .co.uk, etc. En ocasiones respetan las condiciones en España pero las incumplen en otros países.</span></li>
<li><span style="font-weight: normal">Cuando tengas suficientes datos </span><strong>monetiza el problema: </strong><span style="font-weight: normal">calcula la cantidad que te venden los mayoristas de tu producción total y averigua qué porcentaje de esta cantidad tiene precio controlado y qué porcentaje viene de disparidades. Esta cifra te marcará el esfuerzo que debes dedicar a solucionarlo.</span></li>
</ol>
<ul>
<li><span style="color: #993300"> <strong>Actúa:</strong></span></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px"><strong>  1.  </strong><strong>Ante mayoristas que bajan el precio:</strong></p>
<p style="padding-left: 30px">Contacta con ellos para reclamarles que respeten el precio o markup que les has fijado:</p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000">Estimados señores,</span></p>
<p style="padding-left: 60px"> <span style="color: #008000">Hemos detectado que actualmente no están respetando el precio/markup fijado para la venta del  inventario de mi hotel. Esta situación está causando un grave problema en mi distribución, por lo que les ruego regulen esta situación cuanto antes respetando las condiciones estipuladas.</span></p>
<p style="padding-left: 60px"> <span style="color: #008000">Atentamente,</span></p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000">[mi hotel]</span></p>
<p style="padding-left: 30px">Puede ser que algún mayorista contacte contigo para decirte que no puedes forzarles a cumplir paridad de precios. Amparándose en regulación comunitaria, alegan que firmar una cláusula de control del PVP en un contrato es ilegal por ir contra la ley de competencia, lo que se contradice con la paridad que ellos mismos te exigen con tu venta directa. En este caso deberás plantearte si te merece la pena seguir trabajando con ellos.</p>
<p style="padding-left: 30px"><strong>2.       </strong><strong>Ante agencias que bajan el precio:</strong></p>
<p style="padding-left: 30px">Con quien tienes contrato es con el mayorista que ha cedido el inventario a la agencia, y probablemente has permitido por contrato que redistribuyan tu inventario a terceros. Por tanto, en este caso también deberás reclamar al mayorista para pedirles que soliciten a sus afiliados que respeten el precio que les marcas. Te recomendamos que añadas información detallada sobre las disparidades y la acompañes de los pantallazos necesarios para demostrarlo. Puedes enviarles algo como esto:</p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000">Estimados señores,</span></p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000"> Hemos detectado que, a través de Vds., se está vendiendo en XXXX.com el inventario de mi hotel a un precio por debajo del que nosotros hemos fijado. Estas disparidades nos están causando un gran problema, por lo que solicito les indique que respeten el precio fijado o de lo contrario les cierren ventas. Si no toman medidas al respecto nos veremos obligados a XXXXX.</span></p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000">Ruego nos informen cuanto antes de la decisión adoptada.</span></p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000">Atentamente,</span></p>
<p style="padding-left: 60px"><span style="color: #008000">[mi hotel]</span></p>
<p style="padding-left: 30px"> Los intermediarios más serios, te harán caso. Algunos ni te contestarán, esperando que te olvides del tema. Otros dirán que es incontrolable (lo cual si es cierto, es un motivo suficiente para no trabajar con ellos) o que mientras haya un intermediario con precios más bajos, ellos pueden continuar. En este caso, <strong>plantéate seguir trabajando con intermediarios tan informales</strong>.</p>
<ul>
<li><span style="color: #993300"><strong>De cara al futuro: </strong></span></li>
</ul>
<p style="text-align: left;padding-left: 30px">Antes de firmar con un nuevo intermediario, te recomendamos<strong>:</strong></p>
<ol style="text-align: left;padding-left: 30px">
<ol>
<li>A poder ser, firma <strong>pago directo en el hotel</strong>.</li>
<li>Si el pago es a través del intermediario, <strong>mejor trabajar con PVP</strong> en lugar de precios netos.</li>
<li><strong>Conoce cómo trabajan</strong> para determinar si te interesa o no, preguntándole si redistribuye, a qué webs y si controla el precio al que venden estas webs. Puedes apoyarte en el punto 12 de la <a href="http://www.hotrec.eu/Documents/Document/20120510123226-HOTRECs_Benchmarks_of_Fair_Practises_in_Online-Distribution_(2).pdf" target="_blank">declaración de buenas prácticas en distribución online de la Asociación Europea de hoteles</a> para solicitar que te faciliten las webs a las que redistribuyen. Así podrás tener un control más exhaustivo sobre tu distribución.</li>
<li>No aceptes cláusulas que afirmen que no son responsables del precio que fijen terceras partes.</li>
<li>Solicita que incluyan una cláusula que indique que si revenden tu inventario deberán velar porque se respete el precio que tú estipules, pudiendo <strong>vetar a un revendedor en caso de incumplimiento</strong></li>
<li><strong>Marca penalizaciones</strong> por contrato en caso de que no se respeten tus precios.</li>
</ol>
</ol>
<p>Actúa firmemente, que vean que vas en serio. No te dejes comer por los intermediarios que te hacen las disparidades, aunque te vendan un alto porcentaje de tu inventario. No te conviene ceder en ningún caso: <strong>en cuanto uno se salta las normas, los demás van después</strong>.<br />
Nuestra recomendación es que selecciones y <strong>trabajes sólo con los mayoristas serios</strong> que garanticen que tus condiciones de precio se van a respetar, en lugar de trabajar con muchos intermediarios con los que es imposible controlar tu estrategia de distribución.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/esse-rompe-la-paridad-de-tus-precios-por-qu-se-produce-cmo-evitarlo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aplicaciones móvil last minute: ¿Los hoteleros volveremos a los errores de siempre?</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/aplicaciones-movil-last-minute-hoteleros-volveremos-a-errores-de-siempre/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/aplicaciones-movil-last-minute-hoteleros-volveremos-a-errores-de-siempre/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jan 2013 09:42:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[antelacion]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[intermediarios]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[movil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3475</guid>
		<description><![CDATA[Son tendencia: Blink, Hot, Really Late Booking, Booking.com tonight, Hotel tonight&#8230; Ofrecen habitaciones para el mismo día a través de sus aplicaciones para smartphones. Si todavía no te han llamado para trabajar con ellos, no tardarán en hacerlo. Que son una novedad y una tendencia, es evidente. Lo discutible, en mi opinión, es que se trate de una innovación y una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2013/01/reservar-hoy.png" rel="shadowbox[sbpost-3475];player=img;"><img class="wp-image-3494 alignright" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/01/reservar-hoy.png" alt="" width="203" height="268" title="Aplicaciones móvil last minute: ¿Los hoteleros volveremos a los errores de siempre?" /></a>Son tendencia: <a href="http://www.blinkbooking.com/">Blink</a>, <a href="http://www.hot.es/">Hot</a>, <a href="http://www.reallylatebooking.com/">Really Late Booking</a>, <a href="https://itunes.apple.com/es/app/booking.com-tonight/id516563800?mt=8">Booking.com tonight</a>, <a href="http://www.hoteltonight.com/">Hotel tonight</a>&#8230; Ofrecen habitaciones para el mismo día a través de sus aplicaciones para smartphones. Si todavía no te han llamado para trabajar con ellos, no tardarán en hacerlo. Que son una novedad y una tendencia, es evidente. Lo <strong>discutible</strong>, en mi opinión, es que se trate de una innovación y una oportunidad para mejorar la comercialización de los hoteles.</p>
<p>Analizar los <strong>tres pilares </strong>en que se basan quizás te ayude a decidir si participar:</p>
<h3><span style="color: #993300">1.- Nueva plataforma&#8230; ¿nueva demanda?</span></h3>
<p>Sólo venden habitaciones a través de su aplicación. No se puede reservar en un ordenador, ni por teléfono, ni mucho menos por una agencia física. Más que una limitación, es un enfoque hacia un <strong>nicho nuevo</strong>: clientes con smartphone que ahora tienen más facilidad para reservar en cualquier sitio y lugar, aunque ya hayan empezado el viaje.</p>
<p>Una precisión sobre ese tipo de audiciencia: Son usuarios que usan móviles pero <strong>específicamente usan aplicaciones móviles</strong>. El matiz es importante porque hasta ahora el mundo emergente de las aplicaciones es terreno vedado a la venta directa de los hoteles independientes o pequeñas cadenas, para los que no tiene sentido ofrecer su propia aplicación. ¿Esos usuarios de aplicaciones móviles son nueva demanda a la que deberías acceder? Sí, sin duda, y estas empresas te pueden ayudar.</p>
<h3><span style="color: #993300">2.- Last minute</span></h3>
<p>Sólo venden habitaciones para llegar el mismo día&#8230; y aquí empiezan los riesgos y los efectos secundarios a medio y largo plazo.</p>
<p>En el sector se ha hablado durante años de los peligros de abusar del last minute. Nuestro primer post en este blog hace ocho años ya <a href="http://blog.miraiespana.com/antelacion-minute-depende-usted/">hablaba del tema</a>. Ha costado que los los hoteleros potenciaran la antelación y no la última hora, pero más o menos se ha aceptado.</p>
<p><strong> Las compañías aéreas</strong> han tenido éxito total en la batalla por inculcar al cliente la buena costumbre de la antelación, . Han sido impulsoras de muchas de las características de la venta en internet que luego los hoteles han ido adaptando parcialmente: el revenue management, la desintermediación&#8230; y la potenciación de la antelación, desterrando para siempre las ofertas de última hora, habituales antes de la era de internet.</p>
<p>Cuando los hoteleros, después de mucho esfuerzo, parecían haberse concienciado y las ofertas <em>early booking</em> se habían extendido, <strong>dos circunstancias vienen a sacudir la escena de nuevo</strong>: <img class="size-full wp-image-3484 alignright" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/01/Capture.jpg" alt="El slogan bíblico de Blink es el horror de todo hotelero" width="266" height="144" title="Aplicaciones móvil last minute: ¿Los hoteleros volveremos a los errores de siempre?" /></p>
<ul>
<li>La crisis, que aboca a algunos hoteleros a aceptar soluciones cortoplacistas desesperadas.</li>
<li>La nueva audiencia, móvil en mano, que espera al mismo día para reservar hotel, sabiendo que ahora es más fácil que antes</li>
</ul>
<p>¿Cómo resistir la tentación de vender esa habitación que está a punto de quedársenos vacía, a cambio sólo de un descuento, y teniendo más clientes que nunca dispuestos a reservarla? La respuesta es clara, porque tiene un enorme peligro: <strong>Educas mal a tu cliente</strong>, le enseñas que es mejor esperarse&#8230; todo lo contrario de lo que te interesa. Lo grave no es el descuento, sino que es pan para hoy y hambre para mañana.</p>
<p>Nada que objetar a las <strong>ofertas last minute que cumplan estas condiciones</strong>:</p>
<ul>
<li>No la dirijas a clientes fidelizados o les educas mal para su próxima reserva</li>
<li>Actívala solo cuando ha pasado el límite para cancelar de los que reservas existentes, así evitas que anulen para reservar con un precio mejor</li>
<li>No la hagas constante. Si un usuario aprende que existen ofertas de última hora en muchos días a lo largo del año, es posible que se espere a reservar. Si detecta que son puntuales, le disuadirá de correr el riesgo de esperarse</li>
<li>Ofrécela discretamente, solo a quien te pide habitación para ese último momento. Evita promocionarla a audiencia general o les acostumbrarás mal</li>
</ul>
<p>Pues bien, Blink fideliza clientes, con ofertas constantes y no es precisamente discreto: En su anuncio de TV (no lo olvidemos: financiado en el fondo con comisiones de hoteles) proclama &#8220;Los últimos reservarán de primera&#8221; <strong>¿Es ese el mensaje que los hoteleros queremos lanzar a nuestros clientes?</strong> ¿Te interesa financiar un colaborador con esa estrategia?</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/E_klXc88Cdo?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Blink es<a href="http://www.hosteltur.com/143370_emprendedores-espanoles-crean-blink-aplicacion-movil-reservar-hoteles.html"> iniciativa de unos emprendedores españoles</a>. Han realizado un excelente trabajo encontrando una fórmula de éxito en el nuevo entorno de las aplicaciones, en el que todo está empezando y hay espacio para cualquier nuevo jugador avispado. El problema es que Blink fundamenta su estrategia en un principio contrario a los intereses generales del sector hotelero.</p>
<p>Probablemente continúe su éxito porque siempre encontrará una cartera suficiente de hoteles dispuestos a llenar una habitación que daba por perdida. Blink, como Hot, sólo ofrece una selección de cuatro hoteles por destino, suficiente para el usuario en móvil y con urgencia de habitación. <strong>Su negocio parece escalable con pocos recursos</strong>. Les bastará contratar unos cuantos hoteles por destino (a diferencia de los grandes intermediarios, que ofrecen la mayoría de hoteles en cada destino).  A esos cuatro hoteles que Blink encuentre les soluciona el problema inmediato de aumentar ocupación esa noche y no van a pensar en intereses generales del sector.</p>
<h3><span style="color: #993300">3.- Descuentos exclusivos</span></h3>
<p>Blink pide al hotel descuento <strong>exclusivo</strong> de mínimo 10% sobre la mejor tarifa de otros canales. Además, ofrecen vales descuentos en folletos, mailings, etc. Con esos vales se podrá reservar tu hotel con todavía más descuento. Lo grave no es que pidan esas condiciones. Lo grave es que haya hoteleros que, a estas alturas, acepten privilegiar un canal respecto a otro <strong>a igualdad de condiciones</strong>.</p>
<p>Folleto que Blink reparte en la estación de Atocha:</p>
<p style="text-align: center"> <a href="http://blog.miraiespana.com/files/2013/01/Picture31.png" rel="shadowbox[sbpost-3475];player=img;"><img class="aligncenter  wp-image-3539" src="http://blog.miraiespana.com/files/2013/01/Picture31-1024x521.png" alt="" width="614" height="313" title="Aplicaciones móvil last minute: ¿Los hoteleros volveremos a los errores de siempre?" /></a></p>
<p>Es una<strong> historia conocida, </strong>repetida periódicamente en los últimos años<strong>:</strong></p>
<p style="padding-left: 30px">1. Surge una innovación en la comercialización o una nueva plataforma tecnológica (en los 90 fueron los talonarios, después fue &#8220;vender por internet&#8221;, recientemente los<em> <a href="http://blog.miraiespana.com/flash-deals-de-booking/">flash deals</a></em> o los cupones de descuento)</p>
<p style="padding-left: 30px"> 2. El intermediario espabilado que lo explota, con la excusa de la novedad, pide al hotelero condiciones exclusivas</p>
<p style="padding-left: 30px"> 3. Esa innovación crece como la espuma. No tanto por sus características nuevas, sino por contar con mejores condiciones</p>
<p>Ahora esa &#8220;novedad&#8221; se llama aplicaciones móviles.</p>
<p>Precios diferentes en condiciones diferentes es normal e incluso conveniente (es el principio del revenue management). El problema viene de conceder a cierta empresa la exclusividad a igualdad de condiciones con otras. ¿Por qué Blink merece mejor precio que su competidor o mejor precio que reservar en la web móvil del hotel? Es la misma tipología de cliente, la misma circunstancia last minute y la misma plataforma móvil. A ese principio básico de igualdad se le llama, ni más ni menos, <strong>paridad de precios</strong>&#8230; y los hoteleros ya lo teníamos asumido como objetivo (otra cosa es controlarlo). Blink ahora nos está pidiendo que lo rompamos&#8230; a su favor.</p>
<p><strong>En definitiva, mi opinión es:</strong></p>
<p style="padding-left: 30px">¿Estar presente en nuevas plataformas? Sí.</p>
<p style="padding-left: 30px">¿Bajar precios para el mismo día? Podría ser, si no abusas.</p>
<p style="padding-left: 30px">¿Promocionar esas ofertas last minute o firmar con alguien que lo hace? No.</p>
<p style="padding-left: 30px">¿Romper paridad de precios a igualdad de condiciones? No. Aplica el mismo precio en todos los canales que se basen en esas mismas condiciones, en especial tu web oficial y sobretodo si la tienes en versión móvil.</p>
<p>Vender con descuento no tiene mérito. Haciéndolo, mañana mismo podríamos llenar el hotel. Nos llueven propuestas de colaboradores para vender habitaciones&#8230; bajando precios y dándolos en exclusiva. Para eso no necesitamos superaplicaciones móviles&#8230; ni casi internet.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/aplicaciones-movil-last-minute-hoteleros-volveremos-a-errores-de-siempre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La orientación al cliente de Booking.com (a costa del hotel): 7 ejemplos</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/esla-orientacin-al-cliente-de-bookingcom-costa-del-hotel-7-ejemplos/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/esla-orientacin-al-cliente-de-bookingcom-costa-del-hotel-7-ejemplos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 10:38:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Isabel Rey</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[intermediarios]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3358</guid>
		<description><![CDATA[Booking.com es líder en ventas y tú lo compruebas mes a mes con el volumen de reservas que te genera. Uno de los pilares de ese éxito es su orientación al cliente, un concepto muy utilizado en marketing -en ocasiones sin fundamento- pero que en su caso es llevado a la práctica en todos sus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft  wp-image-3431" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/Compass2-213x300.png" alt="" width="173" height="243" title="La orientación al cliente de Booking.com (a costa del hotel): 7 ejemplos" />Booking.com es líder en ventas y tú lo compruebas mes a mes con el volumen de reservas que te genera. Uno de los pilares de ese éxito es su orientación al cliente, un concepto muy utilizado en marketing -en ocasiones sin fundamento- pero que en su caso es llevado a la práctica en todos sus procesos con gran maestría, lo que queda demostrado habiendo logrado el <a href="http://www.jdpower.com/consumer-ratings/travel/ratings/909201473/2012-Independent+Travel+Website+Satisfaction+Report/index.htm"><strong>primer puesto en satisfacción</strong> en un estudio de J.D. Power and Associates.</a></p>
<p>Hay situaciones clave en las que el usuario manda y no hay duda de que hay que “darle lo que pide”, pero en otras en las que hay conflicto entre los intereses del usuario y del hotel, Booking.com siempre <strong>toma partido a favor del usuario</strong>, consiguiendo ganárselo y fidelizarlo aún más, causando en ocasiones un perjuicio para el hotel.</p>
<p>Veamos algunos ejemplos de acciones de Booking.com que suponen “situaciones de conflicto”:</p>
<h3>1.- Garantiza el mejor precio, pero a costa del hotel</h3>
<p>Booking.com garantiza el mejor precio en su web y ofrece a sus usuarios igualarlo en caso de que encuentren uno mejor, pero cuando un usuario les reclama el abono por la diferencia entre ambos precios, en ocasiones Booking.com cobra a los hoteles esa cantidad.</p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: Cuando renueves tu contrato con Booking.com, intenta cambiar esta condición. Además, si estás convencido de que tu canal directo es la mejor opción, haz que sea igual de competitivo <a href="http://blog.miraiespana.com/precio-minimo-garantizado/" target="_blank"><span style="color: #993300">haciendo llegar a los usuarios de tu web el mensaje de “precio mínimo garantizado”</span></a>.</span></li>
</ul>
<h3>2.- Sus restricciones son “menos restrictivas”</h3>
<p>Cuando un hotelero carga en Booking.com precios con restricciones de estancia mínima o antelación, Booking.com las aplica de forma que pueden hacer que determinadas consultas sean más competitivas. Por ejemplo, cuando un hotelero realiza una oferta de un paquete con estancia mínima, el sistema de reservas de Booking.com entiende que esa estancia mínima es para el total de días de la reserva, no necesariamente para los días de la oferta, mientras otros sistemas de reservas entienden la estancia mínima “en oferta”, es decir, que para una estancia mínima de 3 noches, las 3 deben tener la tarifa de la oferta. Pongamos otro ejemplo para el caso de la antelación: Un hotel tiene una oferta con antelación mínima de 15 días. Ante una consulta de 2 noches para dentro de 14 días, ofrecería un día con el precio de la oferta y otra con el precio de tarifa, mientras que otros sistemas no mostrarían la oferta porque entienden que es el día de check-in el que marca que la oferta se pueda aplicar. La forma de interpretar las restricciones varía de un canal a otro, pero lo que debes saber es que, incluso con igualdad de carga y casi sin darte cuenta, en algunos casos la oferta a través de Booking.com es más favorable que en otros canales, generándoles una ventaja competitiva.</p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: Primero debes entender cómo aplican las restricciones cada canal para actuar en consecuencia. Para que la oferta de tu web sea igual de atractiva que la de Booking.com, elige un motor que te permita configurar estos detalles.</span></li>
</ul>
<h3>3.- Libera disponibilidad automáticamente ante cancelaciones</h3>
<p>El pasado mes de septiembre Booking.com tomó la decisión unilateral de liberar de manera automática la disponibilidad cuando se cancela una reserva, lo que puede suponer a los hoteleros un problema si han contado con esa habitación para venderla directamente o por otro canal, a la vez que obligando al hotelero que quiere cerrar disponibilidad a entrar de nuevo en su extranet. De esta forma siempre un nuevo cliente de Booking.com se podrá beneficiar de esta habitación frente a otros canales, en especial tu web.</p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: No es bueno ni malo que las habitaciones se liberen automáticamente, pero sé coherente y no lo hagas sólo con Booking.com, pues les favorecerías como canal. En cualquier caso puedes pedir a Booking.com que desactive esta funcionalidad,  de forma que tanto si abres como si cierras lo hagas en todos en todos tus canales por igual, intentando beneficiar siempre a tu web.</span></li>
</ul>
<h3>4.- Intenta convencer a los hoteleros para que “perdonen” penalizaciones</h3>
<p><img class=" wp-image-3434 alignright" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/Perdona-a-mi-cliente2.png" alt="" width="147" height="80" title="La orientación al cliente de Booking.com (a costa del hotel): 7 ejemplos" />En ocasiones, Booking.com intenta persuadir a los hoteleros para que no carguen a los clientes la penalización ante cancelaciones de reservas no rembolsables o con cancelación fuera de plazo. Si el hotel accede, Booking.com se gana al cliente, que sin duda volverá a reservar con ellos, pero ¿reservará el usuario en ese mismo hotel? Booking.com ha conseguido fidelizar al cliente a costa del hotel, pero el beneficio para el hotel es dudoso.</p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: Por norma, las habitaciones no rembolsables no se deberían rembolsar. En caso de hacer excepciones, aunque por contrato Booking.com lo prohíbe, no descartes un diálogo con el usuario, pues a veces es él mismo quien contacta con el hotel. De esta forma, ya que el esfuerzo es tuyo, al cliente te lo ganas tú. En cualquier caso, deberías valorarlo con una política general para todos tus clientes y en todos tus canales, favoreciendo siempre a tu venta directa, y no hacerlo sólo porque Booking.com te lo pida.</span></li>
</ul>
<h3>5.- Favorece a sus clientes “Pro”</h3>
<p style="text-align: left">A sus mejores clientes, es decir, aquellos que reservan mucho a través de su web, Booking.com les distingue con el título de Cliente “B. Pro”. Y al hotelero le envían mensajes “muy cautivadores” para favorecerles, ofreciéndoles como ellos mismos indican, “algo especial, como gesto de buena voluntad (por ejemplo una bebida de bienvenida, frutas en la habitación, una mejora en el tipo de habitación&#8230;)”, ganándose a cambio un comentario positivo. Es un práctica muy rentable para Booking.com, por la que se gana aún más la confianza de sus mejores clientes, y se alimenta su posición de poder.<img class="size-medium wp-image-3430 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/Clientes-B.Pro_1-300x102.png" alt="" width="300" height="102" title="La orientación al cliente de Booking.com (a costa del hotel): 7 ejemplos" /></p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: Esta acción forma parte de la estrategia de fidelización de Booking.com, no de tu hotel, y por tanto son ellos los que deben ofrecer el incentivo al cliente, pues son “sus” clientes, no los tuyos. El hecho de que reserven mucho en Booking.com no significa que reserven mucho en tu hotel. No obstante, fidelizar a los clientes es una buena iniciativa de la que puedes aprender, pero hay que invertir en ello. ¿Has pensado en hacer que el cliente de Booking.com vuelva a tu hotel como cliente directo?.</span></li>
</ul>
<h3>6.- No duda en publicar reviews negativas</h3>
<p>Aún hay hoteleros que en sus webs censuran críticas, utilizando para publicarlas un sistema no automatizado, y eliminando todas aquellas con la más mínima carga negativa. Booking.com. antes este mismo conflicto, tomó la decisión de publicar todos los comentarios, tanto positivos como negativos, siendo transparentes con el usuario. Si un cliente publica un comentario negativo, permanecerá en la web, pero el hotel no tiene posibilidad de publicar una respuesta a ese comentario.</p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: Para vender online es inevitable que tu hotel se exponga a los comentarios de los clientes: si publicar comentarios fuera negativo, Booking.com no te vendería. Plantéate también publicar comentarios en tu web, y elige un sistema que te permita ir más allá y participar en la conversación, contestando al cliente y publicando tu respuesta. Una crítica bien gestionada es una oportunidad de venta.</span></li>
</ul>
<h3>7.- Ofrece al usuario elegir preferencias</h3>
<p>Permitir que el usuario elija preferencias tales como tipo de cama o habitación de fumador, en la práctica también puede suponer un conflicto para los hoteleros, pues, si ofrecen una habitación doble sin especificar el tipo de cama tienen más margen para completar sus habitaciones. En caso contrario les obliga a tener una mayor precisión en el control del inventario y puede originarles un problema con el cliente si no “cumplen” con su preferencia.</p>
<p style="text-align: center"><img class="size-medium wp-image-3429 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/Preferencia-de-cama3-300x108.png" alt="" width="300" height="108" title="La orientación al cliente de Booking.com (a costa del hotel): 7 ejemplos" /></p>
<ul>
<li><span style="color: #993300">En la práctica: Si lo ofreces a través de Booking.com, lo lógico sería que hicieras lo mismo con el resto de canales, especialmente en tu canal directo.</span></li>
</ul>
<h2>Conclusión</h2>
<p>Éstos son sólo algunos ejemplos de cómo Booking.com se decanta siempre por el usuario en caso de conflicto entre usuario y hotel, pero hay infinidad de casos y continuamente surgen nuevos. Al consentirles todos y permitir que sólo se apliquen estas ventajas a los clientes que llegan a través de Booking.com les estás otorgando una ventaja competitiva con respecto al resto de canales y <strong>alimentas la dependencia que tienes de ellos</strong>. Para evitarlo, en caso de duda entre intereses, acuérdate del éxito de Booking.com y beneficia al usuario de tu web en la misma medida.</p>
<p>Otros artículos relacionados:<br />
- <a href="http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso/" target="_blank">“Booking.com me vende demasiado” (I): El abrazo del oso</a><br />
- <a href="http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel/" target="_blank">“Booking.com me vende demasiado” (y II): …más que la web del hotel</a><br />
- <a href="http://www.guestcentric.com/booking-com-your-worst-best-friend/#comment-21531" target="_blank">Booking.com: Your worst best friend?</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/esla-orientacin-al-cliente-de-bookingcom-costa-del-hotel-7-ejemplos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Informe Mirai Madrid y Barcelona 1er trimestre 2013</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-1er-trimestre-2013/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-1er-trimestre-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 10:14:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[antelacion]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[demanda]]></category>
		<category><![CDATA[estadisticas]]></category>
		<category><![CDATA[madrid]]></category>
		<category><![CDATA[revenue_management]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3368</guid>
		<description><![CDATA[Hace dos meses publicamos los primeros informes de previsión general de demanda, antelación y precios en Madrid y Barcelona. El objetivo es ayudar a los hoteles a la hora de decidir qué precios adecuados poner a la venta y, por otra parte, comparar sus resultados con los del resto de hoteles. Madrid Desgraciadamente, nuestra previsión se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hace dos meses <a href="http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-4-trimestre-2012/" target="_blank">publicamos los primeros informes de previsión</a> general de demanda, antelación y precios en Madrid y Barcelona. El objetivo es ayudar a los hoteles a la hora de decidir qué precios adecuados poner a la venta y, por otra parte, comparar sus resultados con los del resto de hoteles.</p>
<h3><span style="color: #993300">Madrid</span></h3>
<p>Desgraciadamente, nuestra previsión se cumplió: Después de todo un año de datos interanuales peores, el último trimestre continuó en la misma evolución y las cifras finales empeoraron respecto al 2011, tanto las generales como los varios puentes y fechas picos: Todos los santos, Constitución y fin de año.</p>
<p>La previsión para <strong>enero y febrero continúa mostrando una demanda muy floja</strong>. Sólo se salva algún fin de semana de febrero. <strong>Marzo parece indicar datos mejores</strong>. Los fines de semana reciben consultas al mismo nivel que el año pasado y la segunda quincena en general será claramente mejor al contar con la Semana Santa, que ya concentra demanda extendida por toda la quincena.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/madrid.png" rel="shadowbox[sbpost-3368];player=img;"><img class="wp-image-3371 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/madrid-1024x852.png" alt="" width="645" height="536" title="Informe Mirai Madrid y Barcelona 1er trimestre 2013" /></a></p>
<p style="text-align: left"><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/Informe-Mirai-Madrid-Q1-2013.pdf">PDF Informe Mirai Madrid 1er trimestre 2013</a></p>
<h3><span style="color: #993300">Barcelona</span></h3>
<p>Nuestra previsión para el último trimestre del año se cumplió, excepto por una<strong> segunda quincena de diciembre peor de lo previsto</strong>. Si ese fue también el caso de tu hotel, has de saber que fue generalizado, según nuestros datos.</p>
<p>Para las próximas semanas, el número de consultas que se están recibiendo son algo menores que el año pasado. La<strong> tendencia negativa</strong> llega hasta marzo, con solo algunos días con alta demanda a mediados de ese mes.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/barcelona2.png" rel="shadowbox[sbpost-3368];player=img;"><img class="aligncenter  wp-image-3392" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/barcelona2-1024x862.png" alt="" width="645" height="543" title="Informe Mirai Madrid y Barcelona 1er trimestre 2013" /></a></p>
<p style="text-align: left"><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/Informe-Mirai-Barcelona-Q1-2013.pdf">PDF Informe Mirai Barcelona 1er trimestre 2013</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/informe-mirai-madrid-barcelona-1er-trimestre-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google ThinkTravel 2012: la situación del turismo en España</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/google-thinktravel-2012-la-situacion-de-turismo-en-espana/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/google-thinktravel-2012-la-situacion-de-turismo-en-espana/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2012 14:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarek Hendrykowski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[estadisticas]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogmiraiespana.webs.mirai.es/?p=3335</guid>
		<description><![CDATA[Think Travel 2012: La situación del turismo en España vista por Google El 29 de noviembre Mirai estuvo presente en el evento Think Travel que Google organiza anualmente para discutir sobre los temas más actuales del sector en España.  5 horas en las que se tocan temas tan diferentes como vuelos, hoteles, desarrollo de negocio, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Think Travel 2012: La situación del turismo en España vista por Google</strong></p>
<p>El 29 de noviembre Mirai estuvo presente en el evento Think Travel que Google organiza anualmente para discutir sobre los temas más actuales del sector en España.  5 horas en las que se tocan temas tan diferentes como vuelos, hoteles, desarrollo de negocio, tendencias y crisis, y en las que es difícil entrar en detalles.</p>
<p>En las presentaciones participaron ejecutivos de Google y de empresas líderes del sector como Rumbo, Expedia, <strong>NH Hoteles, Meliá,</strong> Iberia, Kayak y Logitravel. El evento se desarrolló en el estadio Santiago Bernabéu, y, mientras los participantes aguantábamos el frío en las gradas, el toque simpático lo puso un moderador con bufanda del Atlético de Madrid.</p>
<p>Este año la conferencia se centró en las nuevas tendencias (<em>Mobile</em> y S<em>ocial Media</em>) y los problemas actuales en el panorama turístico español. Os mostramos<strong> las conclusiones que nos parecen más interesantes:</strong></p>
<h4>Situación general de turismo en España</h4>
<ul>
<li>Google indica que en 2012 hay una <strong>bajada en general con respecto a 2011,</strong> sobre todo en mercado <strong>doméstico y urbano</strong>.</li>
<li>Hay una <strong>subida de turismo extranjero</strong>, pero no compensa la bajada de turismo interior.</li>
<li>Los destinos de playa siguen creciendo gracias al turismo extranjero.</li>
<li>Los invitados confirmaron la mala situación, indicando que las principales causas, además del desolador panorama económico general, son:
<ul>
<li>Una mala gestión de la administración, como la <strong>subida de impuestos</strong> en los vuelos low cost o el posible aumento de tasas de hasta 4€ en el alquiler de coches en Baleares, que puede parecer poco para la administración pero paraliza mucho el turismo.</li>
<li>Una bajada de precios, influida también por la <strong>gran competencia</strong> que hay en España, con <strong>precios entre un 10 y un 15% más bajos que Italia</strong> en ciertos sectores de Travel.</li>
<li>Una <strong>elevada intermediación</strong> del mercado.</li>
<li>Acciones más puntuales tipo la mala gestión de Aeropuerto Barajas (causando la bajada del 8% de su volumen).</li>
<li>Con respecto a destinos, los que más pierden son: <strong>Asturias, Galicia, Castilla-La Mancha y Castilla y León</strong>.</li>
<li>En mercado emisor, aumenta  el turismo de<strong> Rusia, Países Nórdicos, Asia y Latinoamérica</strong>, aunque países maduros como UK, USA y Alemania tampoco bajan.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/situacion-turismo-espana.png" rel="shadowbox[sbpost-3335];player=img;"><img class="size-full wp-image-3337 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/situacion-turismo-espana.png" alt="situacion de turismo en espana" width="529" height="325" title="Google ThinkTravel 2012: la situación del turismo en España" /></a></p>
<h4>Los temas de mayor actualidad: <em>Mobile</em> y <em>Social Media</em></h4>
<ul>
<li>En 2103 los dispositivos superan a los humanos.</li>
<li>El trafico en móviles ha subido un 26% y ya representa un <strong>10% de todo el trafico online</strong>.</li>
<li>Para Atrápalo, el <strong>ratio de conversión es hasta 2 veces más bajo</strong> en móviles que en ordenadores .</li>
<li>El <strong>20% de las reservas en hoteles</strong> viene desde un Smartphone, <strong>según Orbitz</strong>.</li>
<li>En cuanto a aplicaciones, aunque se instalan mucho, los usuarios usan de media sólo 8,  y solo los grandes jugadores deberían desarrollarlas.</li>
<li>Si se realiza la versión móvil de una web o una aplicación, es esencial hacerla bien desde el principio: el 40% de usuarios ha visitado una página de la competencia tras tener una mala experiencia móvil.</li>
<li>Es aconsejable tener una <strong>oferta específica para los canales</strong> tipo móvil o social, pudiendo de esta forma atraer usuarios o saltarse la paridad.</li>
<li>Hasta el <strong>70% de las reservas móviles son de tipo “last minute”</strong>, mientras que los usuarios de tabletas se comportan de forma mucho más parecida a los de los ordenadores.</li>
<li>Todos los invitados confirman que <strong>“Social Media” no es un canal de venta</strong>, sino de comunicación y fidelización.</li>
</ul>
<p><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/experiencia-movil.png" rel="shadowbox[sbpost-3335];player=img;"><img class="size-full wp-image-3341 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/experiencia-movil.png" alt="Experiencia movil segun Google" width="410" height="348" title="Google ThinkTravel 2012: la situación del turismo en España" /></a></p>
<h4>Otros temas interesantes</h4>
<ul>
<li>El 50% de los usuarios que <strong>buscan sobre travel online, visitan más de 15 páginas</strong> antes de tomar la decisión de compra y se apoyan mucho en las opiniones de otros usuarios.</li>
<li><strong>Meliá </strong>tiene 185 millones de visitas en las webs de sus hoteles por cuatrimestre, un <strong>4% más respeto al 2011</strong>.</li>
<li>Rumbo detecta una tendencia: se venden mejor los hoteles de 4 ó 5 estrellas que de 3: <strong>la crisis ha afectado menos a los clientes  de lujo</strong>.</li>
<li>Aunque no es habitual, algunas empresas utilizan la interesante práctica de modificar el precio cuando se encuentran con un cliente repetitivo, aunque de formas opuestas: Ryanair sube los precios, mientras en el sector de alquiler de coches proponen bajarlo.</li>
</ul>
<p>Como <strong>consejo general para los hoteles se indicó que hay que diferenciarse, innovar e arriesgar</strong>. Por ejemplo, Meliá, como novedad para su público inglés en Baleares, que ya no quiere sólo sol y playa, ha instalado una piscina con olas para hacer surf.</p>
<p>Nos veremos allí de nuevo el próximo 2013, esperando un mayor optimismo y nuevas tendencias,  dado que el<strong> tema de social y mobile por parte de Google empieza ser muy explotado </strong> ya, creemos que la audiencia espera cosas más innovadoras y concretas.</p>
<p><a href="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/think-travel-google-2012.png" rel="shadowbox[sbpost-3335];player=img;"><img class="size-full wp-image-3339 aligncenter" src="http://blog.miraiespana.com/files/2012/12/think-travel-google-2012.png" alt="Think Travel Google 2012" width="450" height="285" title="Google ThinkTravel 2012: la situación del turismo en España" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/google-thinktravel-2012-la-situacion-de-turismo-en-espana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
