<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El blog de Mirai para hoteleros &#187; camas</title>
	<atom:link href="http://blog.miraiespana.com/tag/camas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.miraiespana.com</link>
	<description>El blog de Mirai para hoteleros</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Sep 2011 22:40:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Dobles: Garantice el tipo de camas</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/dobles-garantice-tipo-camas/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/dobles-garantice-tipo-camas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 11:01:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[camas]]></category>
		<category><![CDATA[habitaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=100</guid>
		<description><![CDATA[Está perdiendo reservas si no garantiza la configuración de camas de sus habitaciones dobles. Para que sea efectiva, debe anunciar esa garantía antes del proceso de reserva Un porcentaje de clientes no reservan una habitación doble sin la seguridad de contar con camas separadas. Otro grupo, quizás menos problemático, actuará igual en su demanda de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fdobles-garantice-tipo-camas%252F&title=Dobles%3A+Garantice+el+tipo+de+camas&desc=%0D%0A%0D%0AEst%C3%A1+perdiendo+reservas+si+no+garantiza+la+configuraci%C3%B3n+de+camas+de+sus+habitaciones+dobles.+Para+que+sea+efectiva%2C+debe+anunciar+esa+garant%C3%ADa+antes+del+proceso+de+reserva%0D%0A%0D%0AUn+porcentaje+de+&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><!--[if gte vml 1]> <![endif]--></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-104" style="margin-left: 8px; margin-right: 8px;" title="choose_beds" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/10/img_beds.jpg" alt="" width="237" height="205" />Está perdiendo reservas si no garantiza la configuración de camas de sus habitaciones dobles. Para que sea efectiva, debe anunciar esa garantía antes del proceso de reserva</p>
<p>Un porcentaje de clientes no reservan una habitación doble sin la seguridad de contar con camas separadas. Otro grupo, quizás menos problemático, actuará igual en su demanda de una cama compartida. A la hora de elegir hotel filtran con ese criterio.</p>
<p>El hotelero no ve a esos clientes que ha perdido porque nunca llegarán al hotel ni se tomarán la molestia de contactar ni de solicitar su preferencia de camas. Sencillamente hicieron clic en otro hotel. … Y es difícil poner solución si no se es consciente del problema.</p>
<h2>¿Sujeto a disponibilidad?</h2>
<p>Conviene evitar la fórmula ‘bajo petición’. Está extendida porque es la más cómoda para la gestión de inventario del hotel. No compromete y por tanto deja más margen de maniobra a la hora de ajustar la asignación diaria de tipos de habitación.</p>
<p>Un grupo de potenciales clientes no se tomará la molestia de solicitar. Cuanto más confirme en el acto, menos posibilidad de perder clientes durante la espera.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-102" title="elija tipo de camas" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/10/carlit2.jpg" alt="" width="500" height="86" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #999999;">¿Sujeto a disponibilidad? ¿Obligarán a compartir cama?</span></p>
<h2>Divida el inventario… si puede</h2>
<p>La solución pasa por separar los tipos de habitación dobles que se ofrecen, de manera que sea claramente visible la posibilidad de elección y confirmación de uno u otro tipo de camas.</p>
<p>Algunos hoteles encontrarán más dificultades que otros en dividir su inventario de dobles, dependiendo de muchos factores, sobretodo de la distribución física de sus diferentes tipos.</p>
<p>Esa dificultad en el cuadre diario entre los tipos reales y los tipos reservados que es vivido continuamente por los departamentos responsables, normalmente los responsables de reservas, revenue y recepción/alojamiento. Es comprensible su resistencia a un cambio que les dificultaría todavía más su trabajo diario.</p>
<p>La dificultad se multiplica si tiene que dividir más de un tipo de habitación con capacidad doble, por ejemplo superiores o suites.</p>
<h2>Busque soluciones imaginativas</h2>
<p>Ese equilibrio entre las exigencias del cliente y la realidad del hotel es el que debe perseguir. Sin embargo, tenga en cuenta que competirá con más éxito cuanto más capaz sea de cumplir las necesidades del cliente a costa de saber adaptarse internamente.</p>
<p>Algunas consideraciones para reflexionar:</p>
<ul type="disc">
<li>No es posible separar el inventario en todos los canales. Cada uno tiene sus propias reglas. Algunos permiten al hotel configurar sus tipos como quiera. Otros no.</li>
<li>El canal en que puede y      debe ofrecer la posibilidad de elegir tipo de camas es la web oficial del      hotel. Es <strong>una excelente oportunidad      para diferenciar su web como el canal que ofrece las mejores condiciones</strong> de reserva, en este caso mas tipos de habitaciones para elegir.</li>
<li>Su PMS y su software de      revenue management debe estar configurado para gestionar la variedad de      tipos según canal.</li>
<li>Los cambios en los procesos      de trabajo generan resistencia. Escuche a sus empleados pero <strong>tenga en mente también a esos clientes      potenciales a los que nunca oirá si los pierde</strong>.</li>
<li>Experimente, explore      posibilidades. Le llevará tiempo.</li>
<li>Tenga mucho cuidado con la      terminología y la <a href="../jerga-hotelera-barbaridades-y-anecdotas/">jerga      hotelera</a>. Los nombres de los tipos de habitación pueden ser muy confusos y son una fuente de incertidumbre para el posible cliente. Diferencie entre capacidad y tipos de cama. Las interferencias del inglés agravan el problema. Sea preciso.
<ul>
<li>¿Una “habitación doble” es sólo una habitación para dos personas sin especificación de tipo de camas? Es un término ambiguo.</li>
<li>Y en inglés? <em>Double</em> puede ser interpretado como       dos personas o, como lo que en castellano siempre se ha dicho ‘cama de       matrimonio’. ¿Y <em>twin</em>? Es lo       contrario?</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-103" title="twin" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/10/picture-2.png" alt="" width="369" height="180" /></p>
<p><span style="color: #808080;">¿En español se entenderá <em>twin</em>?</span></p>
<p>A menudo escucho que muchos hoteles o cadenas proclaman la ‘<strong>orientación al cliente</strong>‘ como valor diferencial. Para que no se quede en una frase de márqueting vacía, hay que demostrar esa orientación en decisiones como la propongo en este post.</p>
<p>Sin duda cada hotel tiene una experiencia diferente. ¿Cuál es  la suya?</p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Dobles: Garantice el tipo de camas</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan/" rel="bookmark">Integraciones XML del inventario del hotel (I): Qué son y cómo funcionan</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/7-ideas-para-ofertas-paquetes/" rel="bookmark">7 ideas para ofertas y paquetes</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-ventajas-inconvenientes/" rel="bookmark">Integraciones XML del inventario del hotel (y II): Ventajas e inconvenientes</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/dobles-garantice-tipo-camas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

