<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El blog de Mirai para hoteleros &#187; diferenciación</title>
	<atom:link href="http://blog.miraiespana.com/tag/diferenciacion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.miraiespana.com</link>
	<description>El blog de Mirai para hoteleros</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Sep 2011 22:40:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Contenido para gays en la web oficial del hotel</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/contenido-gay-web-oficial-hotel/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/contenido-gay-web-oficial-hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 15:11:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[diferenciación]]></category>
		<category><![CDATA[differenciation]]></category>
		<category><![CDATA[gay]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[hotels]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[Por suerte, la etiqueta gay-friendly para un hotel está perdiendo sentido al generalizarse su normalización social, al menos en España. Un hotel puede ir más allá de la aceptación y el respeto, tomando acciones concretas para atraer y potenciar este tipo de clientes. Un buen sitio para hacerlo es la web oficial del hotel. El [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fcontenido-gay-web-oficial-hotel%252F&title=Contenido+para+gays+en+la+web+oficial+del+hotel&desc=%0D%0A%0D%0APor+suerte%2C+la+etiqueta+gay-friendly+para+un+hotel+est%C3%A1+perdiendo+sentido+al+generalizarse+su+normalizaci%C3%B3n+social%2C+al+menos+en+Espa%C3%B1a.%0D%0A%0D%0AUn+hotel+puede+ir+m%C3%A1s+all%C3%A1+de+la+aceptaci%C3%B3n+y+el+re&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><img class="alignleft size-full wp-image-96" style="margin-right: 8px;" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/10/gay1.jpg" alt="" width="360" height="99" title="Contenido para gays en la web oficial del hotel" /></p>
<p>Por suerte, la etiqueta <em>gay-friendly </em>para un hotel está perdiendo sentido al generalizarse su normalización social, al menos en España.</p>
<p>Un hotel puede ir más allá de la aceptación y el respeto, tomando acciones concretas para atraer y potenciar este tipo de clientes. Un buen sitio para hacerlo es la web oficial del hotel. El hotel Apsis Atrium Palace en Barcelona, por ejemplo, tiene en su web <a href="http://www.hotel-atriumpalace.com/esp/gays.html">una sección específica</a> para gays y lesbianas, entre otros segmentos.</p>
<p>Entiendo que un hotel puede crear en su web contenido específico para gays, como puede crearlo para cualquier otra tipología de clientes a los que considere prioritario o interesante dirigirse. La web del hotel es una oportunidad poco explotada para dividir el contenido en los diferentes segmentos de clientes objetivo.</p>
<p>Lo que el hotelero deberá tener presente, en todo caso, es que sean <strong>segmentos compatibles</strong> entre sí y cuadren con el estilo y la estrategia del hotel.</p>
<p>Es difícil hablar de &#8220;colectivo&#8221; gay sin caer en tópicos. Su diversidad como grupo es igual o mayor incluso que la del &#8220;colectivo&#8221; heterosexual. Es el riesgo de cualquier categorización.</p>
<p>En todo caso, a la hora de mostrar contenidos en su web oficial recuerde que <strong>el público gay es una posibilidad más</strong>, como lo son las mujeres, los viajeros de negocios, las famílias, los japoneses, los city-break, los turistas deportivos o cualquier otra clasificación.</p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Contenido para gays en la web oficial del hotel</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/deflacion-ofertas-ultima-hora/" rel="bookmark">Deflación y ofertas de última hora</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/google-adwords-1%c2%aa-parte-como-la-publicidad-online-puede-perjudicar-o-ayudar-un-hotel/" rel="bookmark">Google Adwords (1ª parte): Cómo la publicidad online puede perjudicar o ayudar un hotel</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/web-hotel-formato-blog/" rel="bookmark">Experimento: Una web de hotel en formato blog</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/contenido-gay-web-oficial-hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un hotel sencillo también puede destacar lo que diferencia</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/hotel-sencillo-puede-destacar-diferencia/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/hotel-sencillo-puede-destacar-diferencia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 10:59:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[diferenciación]]></category>
		<category><![CDATA[differenciation]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[strategy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[Pueden ir al grano. Los establecimientos sencillos, independientes o con pocos recursos lo tienen más fácil para comunicar lo que les diferencia. Suelen conocer mejor a su clientela Son más flexibles y rápidos para adaptarse a los cambios No dependen de estructuras superiores para tomar decisiones Su porcentaje de venta directa es superior, con lo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fhotel-sencillo-puede-destacar-diferencia%252F&title=Un+hotel+sencillo+tambi%C3%A9n+puede+destacar+lo+que+diferencia&desc=%0D%0A%0D%0APueden+ir+al+grano.+Los+establecimientos+sencillos%2C+independientes+o+con+pocos+recursos+lo+tienen+m%C3%A1s+f%C3%A1cil+para+comunicar+lo+que+les+diferencia.%0D%0A%0D%0ASuelen+conocer+mejor+a+su+clientela%0D%0A%0D%0ASon+m%C3&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><img class="size-medium wp-image-85 alignleft" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Leer la versión online" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/09/pension_new.jpg" alt="Leer la versión online" width="279" height="257" /></p>
<p>Pueden ir al grano. Los establecimientos sencillos, independientes o con pocos recursos <strong>lo tienen más fácil para comunicar lo que les diferencia</strong>.</p>
<p>Suelen conocer mejor a su clientela</p>
<p>Son más flexibles y rápidos para adaptarse a los cambios</p>
<p>No dependen de estructuras superiores para tomar decisiones</p>
<p>Su porcentaje de venta directa es superior, con lo que pueden controlar mejor el mensaje que transmiten</p>
<p>No se pierden en verborrea vacía de marketing</p>
<p>El <a href="http://www.catshostel.com/">Cat&#8217;s hostel</a> de Madrid, por ejemplo, dedica el espacio más destacado de la página de inicio de su web a compararse con otros albergues de la zona&#8230;</p>
<p>Es una idea original y atrevida que sería difícil ver en otra categoría de establecimientos.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.catshostel.com/comparanos.html"><img class="size-full wp-image-87 aligncenter" title="catshostel1" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/09/catshostel1.jpg" alt="" width="500" height="482" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Esa comunicación basada en los valores diferenciales respecto a la competencia es una estrategia recomendable para cualquier hotel, especialmente en web, donde el tiempo de convencer a cada visitante es limitadísimo.</p>
<p style="text-align: left;">Sin duda que estos establecimientos más modestos se enfrentan o problemas propios diferentes de los hoteles con más recursos, pero internet les está ofreciendo una herramienta para competir con los grandes que antes no tenían.</p>
<p style="text-align: left;">Si son capaces de <strong>trasladar al mundo online su tradición de comunicación directa y centrada en el valor</strong>, entonces estarán dando una lección que los grandes deberían tener muy en cuenta.</p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Un hotel sencillo también puede destacar lo que diferencia</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/7-ideas-para-ofertas-paquetes/" rel="bookmark">7 ideas para ofertas y paquetes</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan/" rel="bookmark">Integraciones XML del inventario del hotel (I): Qué son y cómo funcionan</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/google-adwords-segunda-y-ultima-parte-como-maximizar-el-retorno-en-publicidad-de-un-hotel/" rel="bookmark">Google Adwords (2ª y última parte): Cómo maximizar el retorno en publicidad de un hotel</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/hotel-sencillo-puede-destacar-diferencia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hoteles: &#8220;Visto uno, visto todos&#8221; o busque el carácter propio</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/hoteles-visto-uno-visto-todos/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/hoteles-visto-uno-visto-todos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 10:08:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonor Bautista</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[diferenciación]]></category>
		<category><![CDATA[differenciation]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[hotels]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=69</guid>
		<description><![CDATA[En el mundo hotelero, igual que en otros ámbitos, aquellos que rompen moldes diferenciándose de los demás arriesgándose sin copiar y pasando por ello a ser genuinos, aseguran su camino hacia el éxito. Este camino, actualmente sólo de unos pocos, podría ser de todos si potenciáramos un valor único: &#8220;el carácter propio&#8221;. Si en la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fhoteles-visto-uno-visto-todos%252F&title=Hoteles%3A+%22Visto+uno%2C+visto+todos%22+o+busque+el+car%C3%A1cter+propio&desc=En+el+mundo+hotelero%2C+igual+que+en+otros+%C3%A1mbitos%2C+aquellos+que+rompen+moldes+diferenci%C3%A1ndose+de+los+dem%C3%A1s+arriesg%C3%A1ndose+sin+copiar+y+pasando+por+ello+a+ser+genuinos%2C+aseguran+su+camino+hacia+el+%C3%A9&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><img class="alignleft" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="habitacion_ataudes" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/09/haitacion_ataudes.jpg" alt="" width="270" height="202" />En el mundo hotelero, igual que en otros ámbitos, aquellos que rompen moldes diferenciándose de los demás arriesgándose sin copiar y pasando por ello a ser genuinos, aseguran<strong> su camino hacia el éxito</strong>. Este camino, actualmente sólo de unos pocos, podría ser de todos si potenciáramos un valor <em>único</em>: &#8220;el carácter propio&#8221;.</p>
<p>Si en la historia de la música hubiera habido mil cantantes como Elvis Presley, Elvis Presley nunca hubiera pasado a la historia.</p>
<p>Esta misma idea puede extraporlarse a cualquier otro campo. Lo diferente, lo auténtico, lo que tiene carácter propio es lo que permanece.</p>
<p>Es curioso que una filosofía tan sencilla no haya recalado mucho <strong>en el mundo hotelero</strong>, en el que como cliente muchas veces me he dado de bruces contra una gran <strong>carencia de personalidad</strong>. Como algunos dirían: &#8220;visto uno, vistos todos&#8221;.</p>
<p>Sin llegar a tal extremo, creo que es verdad que muchas cadenas hoteleras intentan sacar a la luz lo que les caracteriza, pero también creo que la mayoría de las veces sus esfuerzos se quedan en torpes intentos, creyendo que un color, una tipografía especial o muebles diseñados por <em>fulanito</em> les dará a sus hoteles lo que no tienen de otra forma: <strong>carácter propio</strong>.</p>
<p>Algunos hoteles independientes no funcionan de forma diferente. Si bien algunos ignoran la <strong>necesidad de diferenciarse</strong> de otros como un valor de interés para el cliente, otros hoteles mirando a &#8220;los grandes&#8221; desarrollan su &#8220;propia idea&#8221; de lo que debe reflejar su hotel. Ya se sabe, su propio color, su propia tipografía, sus muebles diseñados por <em>fulanito</em>, etc.</p>
<p>Pero no vamos a engañarnos, cuando en algún lugar aparece una persona disfrazada de Elvis, todos sin excepción sabemos que no es el auténtico.<img class="size-medium wp-image-73 alignright" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="hotel_sobreagua1" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/09/hotel_sobreagua1.jpg" alt="" width="216" height="162" /></p>
<p>En el mundo hotelero sucede igual. Por seguir con el mismo ejemplo, <strong>intentar inc</strong><strong>orporar una imagen</strong> o una marca para que el cliente identifique rápido un hotel no le aporta claramente una diferencia con respecto a los demás. Casi todos los hoteles y cadenas hoteleras ya hacen eso, y además, la mayoría lo han hecho &#8220;mirando a los demás&#8221;, mirando hacia fuera. Así que <strong>no es que vayamos a encontrar una gran originalidad en esto</strong>. Y además, aunque así fuera, ya se sabe: &#8220;El hábito no hace al monje&#8221;.</p>
<p>Si lo genuino es un valor positivo que además aporta un <strong>valor comercial</strong>, ¿no debería ser la búsqueda de la autenticidad y el carácter propio lo que guiara nuestra toma de decisiones frente a la copia, lo usado, lo conocido hasta la saciedad,&#8230;?</p>
<p>Hasta este momento sólo he utilizado un ejemplo, la imagen de los hoteles de puertas afuera. Pero ni la imagen, ni el nombre del hotel (que casi seguro empieza por &#8220;A&#8221;) ni muchas otras cosas dan carácter propio a un hotel si todo ello se  hace crecer mirando hacia lo que ya está hecho. (<a name="jifk"></a><a href="http://www.unusualhotelsoftheworld.com/Home.aspx">Unusual Hotels</a> es un ejemplo de hoteles irrepetibles).</p>
<p>El carárcter propio es el todo, es el conjunto, tanto si lo controlamos como si no: la situación del hotel, su nombre, su edificio, su distribución, su imagen, su atención al cliente, su decoración, sus empleados, su organización interna, sus servicios,&#8230;</p>
<p><strong>Potenciar cada una de las partes del conjunto</strong> buscando la <strong>esencia propia</strong> y no la copia es lo que ayudará realmente a un establecimiento hotelero a diferenciarse de los demás y a <strong>permanecer en el tiempo</strong>, por lo menos para aquellos clientes que ya estamos aburridos de ver lo mismo.</p>
<p>Foto de cabecera correspondiente al hotel <a href="http://www.propeller-island.de/" target="_blank">Propeller Island City Lodge</a> de Berlín</p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Hoteles: "Visto uno, visto todos" o busque el carácter propio</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/7-ideas-para-ofertas-paquetes/" rel="bookmark">7 ideas para ofertas y paquetes</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/google-adwords-1%c2%aa-parte-como-la-publicidad-online-puede-perjudicar-o-ayudar-un-hotel/" rel="bookmark">Google Adwords (1ª parte): Cómo la publicidad online puede perjudicar o ayudar un hotel</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/internet-explorer-su-web-est-hablando-en-chino-sus-clientes/" rel="bookmark">&#8220;Internet Explorer only&#8221;: ¿Su web está hablando en chino a sus clientes?</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/hoteles-visto-uno-visto-todos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

