<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El blog de Mirai para hoteleros &#187; distribucion</title>
	<atom:link href="http://blog.miraiespana.com/tag/distribucion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.miraiespana.com</link>
	<description>El blog de Mirai para hoteleros</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Sep 2011 22:40:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>&#8220;Booking.com me vende demasiado&#8221; (y II): &#8230;más que la web del hotel</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 11:52:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=453</guid>
		<description><![CDATA[En la primera parte escribía sobre los inconvenientes de que Booking.com genere demasiadas reservas al hotel. Ahora querría comentar las que creo que son 6 razones por las que muchas webs de hotel no obtienen los mismos buenos resultados: 1: Inversión en promoción Sin promoción ningún canal crece. Booking.com reinvierte en promoción buena parte de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fbookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel%252F&title=%22Booking.com+me+vende+demasiado%22+%28y+II%29%3A+...m%C3%A1s+que+la+web+del+hotel&desc=%0D%0A%0D%0AEn+la+primera+parte+escrib%C3%ADa+sobre+los+inconvenientes+de+que+Booking.com+genere+demasiadas+reservas+al+hotel.%0D%0A%0D%0AAhora+querr%C3%ADa+comentar+las+que+creo+que+son+6+razones+por+las+que+muchas+webs+de+&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><a href="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2009/05/imagen2.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-454" title="&lt;!--:es--&gt;cestas de huevos&lt;!--:--&gt;" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2009/05/imagen2.jpg" alt="" width="272" height="166" /></a></p>
<p>En la <a href="http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso/" target="_blank">primera parte</a> escribía sobre los inconvenientes de que Booking.com genere demasiadas reservas al hotel.</p>
<p>Ahora querría comentar las que creo que son <strong>6 razones por las que muchas webs de hotel no obtienen los mismos buenos resultados</strong>:</p>
<h3>1: Inversión en promoción</h3>
<p>Sin promoción ningún canal crece.</p>
<p><strong>Booking.com reinvierte en promoción buena parte de las comisiones que cobra</strong>, cosa que genera más reservas y desencadena un ciclo de autocrecimiento alimentado y sufragado por el hotel.</p>
<p>Un hotel de 100 habitaciones y un precio medio de 100 euros, habrá pagado 76.000 € de comisiones al cabo del año (con una ocupación del 70% y un 20% de las reservas provenientes de Booking.com)</p>
<p>Algo está fallando si ese hotel acepta pagar 76.000 en posicionar y promocionar a Booking.com y, en cambio, invierte poco o nada en promocionar y posicionar su web oficial, como es el caso de la mayoría de hoteles pequeños e independientes que conozco.</p>
<h3>2: &#8220;La web del hotel es más barata&#8221;</h3>
<p>El coste del motor de reservas (en forma de comisión o de tasa fija) es bajo, incluso hay motores de reservas sencillos gratuitos. Visto así, el coste por reserva efectivamente es mucho menor que en Booking.com.</p>
<p>El problema es la visibilidad. No basta con contar con un motor de reservas, ni siquiera un buen diseño, ni siquiera un buen producto ni un precio adecuado: El máximo número de posibles clientes tienen que llegar a la web. Si no la ven es como si no existiera.</p>
<p>Eso significa invertir en marketing  online para promocionarla y darle visibilidad, como hace Booking.com con las comisiones que el hotel le paga. Sin esa inversión, la web del hotel tendrá una capacidad limitada para generar reservas y competir con Booking.com. Eso sí, <strong>saldrá barata: Todo lo barato que resulta pagar <em>poco </em>por unas <em>pocas </em>reservas.</strong></p>
<h3>3: Las comisiones no hay que justificarlas. Las inversiones sí.</h3>
<p>Booking.com cobra por reserva, a posteriori y una vez alojado el cliente. No hay costes fijos, no hay cuota de alta, no hay riesgo. Si no se reciben reservas, no se paga nada&#8230; <strong>Tentadoramente atractivo</strong>.</p>
<p>En cambio, invertir en la web del hotel, como cualquier inversión, requiere pagar por adelantado, requiere confianza en un retorno incierto, lidiar con los departamentos financieros, contables o con la propiedad del hotel para convencerles de la necesidad de gastar en algo que hasta hace poco no existía, que es difícil de explicar y tratando con personas que no suelen provenir del mundo del comercio electrónico&#8230; <strong>Decepcionantemente trabajoso</strong>.</p>
<h3>4: La web del hotel nace con un pan bajo el brazo. A partir de ahí hay que currárselo.</h3>
<p>Toda web de hotel que Google identifique como oficial ya tiene garantizado cierto potencial de reservas por el solo hecho de que, sin mucho esfuerzo, aparecerá en las primeras posiciones de búsquedas naturales por nombre del hotel.</p>
<p>En mi opinión, esa ventaja inicial se transforma en inconveniente al llevar a pensar a muchos hoteleros que ya está todo hecho, que la web funciona por si sola y que sólo cabe esperar que vayan entrando las reservas, igual que llegan las de Booking.com.</p>
<p>Con la misma facilidad que la web recibe reservas &#8220;de nacimiento&#8221;, por el solo hecho de existir, también fácilmente llegarán a un límite y<strong> se estancarán si no se potencia su crecimiento</strong>.</p>
<h3>5: Rentabilidad desigual</h3>
<p>El coste de Booking.com es transparente: 15%. El hotel puede aceptar pagar más, lo que es probable que se transforme en más reservas.</p>
<p>En cambio, <strong>la inversión en marketing online para promocionar la venta directa no tiene garantizada ninguna cifra de retorno de inversión</strong>. Varía según hotel y según circunstancias. Además, para hoteles individuales, la rentabilidad se vuelve más que dudosa al entrar a promocionarse más allá de la marca.</p>
<p>Para obtenerla a largo plazo es necesario toda una estrategia global bien definida que debería empezar desde el mismo momento en que se concibe el hotel, que debe crearse como un producto único y bien diferenciado, la mejor vitamina para la rentabilidad.</p>
<h3>6: Falta de conocimientos o de concienciación</h3>
<p>Parto de que la competencia entre canales es positiva porque aviva el ingenio de cada jugador y aumenta la eficiencia del conjunto.</p>
<p>Booking.com se ha espabilado muy bien para sacar partido de la comisión que le paga al hotel. Trabajan en ello día y noche.</p>
<p>Para que la web del hotel compita con Booking.com alguien tiene que trabajar en ella y gestionar y optimizar cada uno de los campos de batalla en los que se van a enfrentar o bien en los nichos en que hay margen de crecimiento.</p>
<p>No todos los hoteleros son conscientes de los muchos detalles en los que hay trabajar para que la web crezca. Puede encargarse el propio hotel o, si no tiene capacitación, puede subcontratarse a empresas especialistas o consultores pero, <strong>si no lo hace alguien, el canal directo online está condenado a la congelación</strong>.</p>
<p>Seo, Sem, email marketing, marketing social, afiliados, marketing viral, strategic partnerships, gestión de la reputación online, presencia en comparadores, usabilidad y onsite marketing&#8230;  Booking.com es muy bueno en todo ello. ¿La web del hotel también?</p>
<p><!-- RSS:IMPORT:v5q62aczek9hsb8l8agxkekp9tvejvfj6pipaf69 --></p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: "Booking.com me vende demasiado" (y II): ...más que la web del hotel</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso/" rel="bookmark">&#8220;Booking.com me vende demasiado&#8221; (I): El abrazo del oso</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/google-adwords-1%c2%aa-parte-como-la-publicidad-online-puede-perjudicar-o-ayudar-un-hotel/" rel="bookmark">Google Adwords (1ª parte): Cómo la publicidad online puede perjudicar o ayudar un hotel</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/google-adwords-segunda-y-ultima-parte-como-maximizar-el-retorno-en-publicidad-de-un-hotel/" rel="bookmark">Google Adwords (2ª y última parte): Cómo maximizar el retorno en publicidad de un hotel</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Booking.com me vende demasiado&#8221; (I): El abrazo del oso</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2009 09:17:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=406</guid>
		<description><![CDATA[Vender &#8220;demasiado&#8221; suena a broma en estos tiempos. Nunca es demasiado. Cualquier reserva es bienvenida y cuantas más, mejor. Dicho eso, quiero comentar la preocupación que he escuchado a varios hoteleros sobre su excesiva dependencia del alto porcentaje de reservas que Booking.com les representa, sobre todo cuando la web oficial del hotel no es capaz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fbookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso%252F&title=%22Booking.com+me+vende+demasiado%22+%28I%29%3A+El+abrazo+del+oso&desc=%0D%0A%0D%0AVender+%22demasiado%22+suena+a+broma+en+estos+tiempos.+Nunca+es+demasiado.+Cualquier+reserva+es+bienvenida+y+cuantas+m%C3%A1s%2C+mejor.%0D%0A%0D%0ADicho+eso%2C+quiero+comentar+la+preocupaci%C3%B3n+que+he+escuchado+a+vari&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><img class="alignleft size-full wp-image-417" title="cestas de huevos" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2009/04/eggs22.jpg" alt="" /></p>
<p>Vender &#8220;demasiado&#8221; suena a broma en estos tiempos. Nunca es demasiado. Cualquier reserva es bienvenida y cuantas más, mejor.</p>
<p>Dicho eso, quiero comentar la preocupación que he escuchado a varios hoteleros sobre su excesiva <strong>dependencia </strong>del alto porcentaje de reservas que Booking.com les representa, sobre todo <strong>cuando la web oficial del hotel no es capaz de llegar a los mismos buenos resultados de ventas</strong>.</p>
<p>Booking.com ha tenido un crecimiento espectacular en los últimos años. Han realizado un trabajo excelente, tienen una web ejemplar en cuanto a experiencia de usuario, han creado una red de afiliados enorme y una presencia ubicua en internet que les ha llevado a una posición envidiable en Europa.</p>
<p>Como consecuencia de su crecimiento, junto a la satisfacción por la enorme capacidad de ventas de Booking.com, muchos hoteleros españoles perciben <strong>el lado menos amable</strong> de su relación con ellos:</p>
<h3>1.- Excesiva dependencia de un solo intermediario</h3>
<p>Sabiamente, la prudencia tradicional de los hoteleros lo ha expresado como &#8220;No poner todos los huevos en la misma cesta&#8221;. Yo añadiría: &#8220;&#8230;sobretodo si esa cesta no es la tuya&#8221; (Opino que el canal de venta directa online es una excepción a la diversificación: Como objetivo ideal a largo plazo debería buscarse su crecimiento ilimitado a costa de la distribución intermediada)</p>
<h3>2.- Altos costes</h3>
<p>Booking.com no es barato para el hotel, especialmente en las modalidades de contratación que más volumen de ventas y más visibilidad pueden reportar. Se puede contraargumentar que hay intermediarios igual o más costosos pero lo cierto es que también los hay más rentables, en especial un canal: la venta directa online.</p>
<h3>3.- Presión creciente sobre el hotel para endurecer sus condiciones</h3>
<p>Comisión que crece año tras año, cupo en ciertos contratos&#8230;. Este año parecen estar persiguiendo por primera vez a los establecimientos que no aplican paridad de precios estricta con la web del hotel, cosa que, aunque legítima por haber sido aceptada en contrato, pocos intermediarios se habían atrevido a exigir a rajatabla hasta ahora&#8230;</p>
<p>La web de Booking.com anuncia 648 establecimientos en Barcelona y 526 en Madrid&#8230; es decir todos, a la vista de la necesidades de la mayoría de usuarios. Les queda poco margen de crecimiento por la vía de incorporar nuevos hoteles, por lo menos en las grandes ciudades españolas. ¿Cabe esperar que intenten crecer por la vía de endurecer más y más las condiciones exigidas a los hoteles?.</p>
<h3>4.- &#8220;Tener que estar&#8221; por visibilidad</h3>
<p>No aparecer en Booking.com es un lujo al alcance de muy pocos hoteles. No sólo por su capacidad de ventas sino, en mi opinión, sobretodo por la visibilidad a la que exponen el hotel a sus miles de visitantes: Muchas de esas visitas eligen el hotel en booking.com y acaban reservando en la web del hotel.</p>
<p>Es decir, a pesar de que Booking.com anuncia como subitítulo de su web &#8220;Reservas hoteleras online&#8221;, y es lo que les interesa promover, los usuarios más avanzados perciben que su utilidad alternativa reside en su <strong>función como directorio y como comparador de hoteles</strong>: &#8230;por si sola una razón de peso para que el hotel esté presente.</p>
<h3>5.- Poco margen para la diferenciación.</h3>
<p>La enorme visibilidad que puede proporcionar Booking.com al hotel tiene su contrapartida en la estandarización de imagen y contenidos con los que muestra todos los establecimientos por igual. La ficha de información de cada hotel en Booking.com no es la plataforma de promoción ideal para los que tengan un producto diferenciado, que hayan sabido desarrollar unos argumentos de seducción bien identificados o que quieran ofrecer un estilo y una imagen propia claramente definida.</p>
<p>El problema se agrava cuando Booking.com redistribuye la información entre su multitud de afiliados, en los que la imagen del hotel puede aparecer en condiciones no deseadas y difíciles de rastrear.</p>
<p>Opino que por aquí Booking.com tiene una oportunidad si es capaz de encontrar más vías para la expresión diferenciada de esos hoteleros con características peculiares (además, esos hoteleros &#8220;inquietos&#8221; en sus necesidades de marketing suelen serlo también en los demás aspectos y por tanto más críticos e incómodos con los otros inconvenientes de su relación con Booking.com)</p>
<h3>La alternativa</h3>
<p>¿Qué puede hacer el hotel ante esta situación? ¿Existe alguna manera de romper el círculo vicioso? ¿Cómo desembarazarse de <strong>los potentes y atractivos brazos del oso Booking.com</strong> sin que ello suponga una reducción de reservas o un aumento de costes?</p>
<p>En mi opinión <strong>esa alternativa existe, es factible y se basa en dos aspectos</strong>:</p>
<ol>
<li><strong>Voluntad de actuar</strong>. Parece evidente, pero quizás a muchos hoteles ya les va bien esta situación en la que un buen colaborador como Booking.com se encarga de proporcionarle un volumen de reservas considerable, no perciben los inconvenientes que he expuesto arriba y se libran de tener que desarrollar acciones de marketing por ellos mismos. Es totalmente legítimo. Si, en cambio, se trata de un hotel con más inquietudes, quizás sea más receptivo a buscar alternativas</li>
<li><strong>Inversión en promoción</strong>. Es la clave de todo y la llave que puede abrir las puertas del cambio&#8230; y no hablo de invertir más.</li>
</ol>
<p>Explicar la alternativa y formularla en términos matemáticos y viables para el hotel será el tema de la <a href="http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel/" target="_blank">segunda parte</a> de este post.<br />
<!-- RSS:IMPORT:v5q62aczek9hsb8l8agxkekp9tvejvfj6pipaf69 --></p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: "Booking.com me vende demasiado" (I): El abrazo del oso</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-mas-que-web-hotel/" rel="bookmark">&#8220;Booking.com me vende demasiado&#8221; (y II): &#8230;más que la web del hotel</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-3/" rel="bookmark">Contra la paridad de precios / 3</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/web-hotel-formato-blog/" rel="bookmark">Experimento: Una web de hotel en formato blog</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/bookingcom-vende-demasiado-abrazo-oso/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>20</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Integraciones XML del inventario del hotel (I): Qué son y cómo funcionan</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 15:31:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pablo Delgado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[inventario]]></category>
		<category><![CDATA[xml]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=377</guid>
		<description><![CDATA[En los últimos años se viene hablando de las integraciones XML como el siguiente paso o generación en la venta por internet. Algo que supondrá un gran incremento en la eficiencia de la venta online que aumentará los ingresos a la vez que reduce los costes. ¿Qué es esto de la integración XML del inventario?: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fintegraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan%252F&title=Integraciones+XML+del+inventario+del+hotel+%28I%29%3A+Qu%C3%A9+son+y+c%C3%B3mo+funcionan&desc=En+los+%C3%BAltimos+a%C3%B1os+se+viene+hablando+de+las+integraciones+XML+como+el+siguiente+paso+o+generaci%C3%B3n+en+la+venta+por+internet.+Algo+que+supondr%C3%A1+un+gran+incremento+en+la+eficiencia+de+la+venta+onlin&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p>En los últimos años se viene hablando de <em>las integraciones XML</em> como <em>el siguiente paso o generación</em> en la venta por internet. Algo que supondrá un gran incremento en la eficiencia de la venta online que aumentará los ingresos a la vez que reduce los costes.</p>
<p><strong>¿Qué es esto de la integración XML del inventario?:</strong></p>
<p>Supone abrir su inventario a todo aquel que quiera (le permita) conectarse a él. En otras palabras, significa que desde una única pantalla (extranet o interfaz) pueda gestionar no sólo su canal de venta directa sino también los diferentes intermediarios&#8230; Suena bien, ¿verdad?</p>
<p>Estas integraciones se realizan usando una especificación llamada <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/XML" target="_blank">XML</a> e implica un desarrollo informático que hoy en día muchas empresas ya ofrecen.</p>
<p>Hay <strong>dos tipos</strong> de integraciones que las llamaremos <em>push </em>y <em>pull</em></p>
<h2>Sistema <em>push</em></h2>
<p>Hace ya unos años aparecieron unas herramientas (como por ejemplo  RateTiger o Channel Direct). Estas aplicaciones proporcionan al hotel un único punto donde cargar todo el inventario y los precios del hotel en muchos o todos los intermediarios con los que trabaja. A cambio, cobran un fee mensual por sus servicios así como por el mantenimiento.</p>
<p>En algunos casos ese inventario central se conecta también al PMS del hotel. Desde la herramienta se abre una conexión similar a la de las antes mencionadas, consiguiendo el mismo objetivo de propagar a los diferentes canales los precios e inventario cargados en el sistema.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-379 aligncenter" title="hotel_xml_push" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2009/03/imagen12.jpg" alt="" width="300" height="229" /></p>
<p>La comunicación en estos sistemas es normalmente <strong>unidireccional</strong> donde los canales reciben los datos cada vez que se actualizan pero no al revés. Es decir, si un hotel recibe una reserva a través de un canal, éste no se comunica hacia arriba enviando la reserva vía XML.</p>
<p>Los canales trabajan de la misma manera que siempre con su propia base de datos y si el hotel quiere hacer algo sólo en ese canal todavía puede hacerlo accediendo a la extranet del mismo. Allí verá el inventario, los precios así como las reservas.</p>
<h2>Sistema <em>pull</em></h2>
<p>En esta modalidad, se crea una infraestructura intermedia que facilita la comunicación <strong>bidireccional </strong>entre hotel y los canales de intermediación. Estas soluciones normalmente son más flexibles y ofrecen la posibilidad de obtener los datos en tiempo real. Es decir, cada vez que se solicita disponibilidad en un canal, éste se pondrá en contacto y pedirá disponibilidad y precios a este sistema. Todo en tiempo real. Sin duplicidades de base de datos. Del mismo modo, si finalmente se realiza una reserva, ésta se comunicará hacia &#8220;arriba&#8221; llegando al sistema del hotel inmediatamente sin necesidad de recibirla por email o fax como ocurre hoy en día.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-380 aligncenter" title="hotel_xml_pull" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2009/03/xml_pull2.jpg" alt="" width="300" height="229" /></p>
<p>Estos sistemas son más sofisticados que los anteriores (también más complicados) y es la tendencia en el mercado hoy en día. También son más flexibles ya que permiten a los diferentes canales seguir trabajando con la modalidad <em>push </em>(siempre y cuando el hotel lo acepte).</p>
<h2>¿Qué opción es mejor?</h2>
<p>No hay una mejor que otra. Hay que valorar bien las necesidades así como la rentabilidad de cada solución. Según el resultado de este análisis, cada establecimiento tendrá su propia preferencia, sin descartar por supuesto quedarse uno como está. No hay que dejarse llevar por las modas sino por las rentabilidades de cada inversión ya que pienso que <strong>para muchos establecimientos lo mejor es quedarse como están, </strong>es decir, no usar ninguna integración xml. Para los más grandes estas soluciones ofrecen una buena posibilidad de mejora de eficiencia y por tanto de mejora de márgenes.</p>
<p>En un próximo post analizaremos más en profundidad las ventajas así como los problemas generados por estas soluciones y que en un principio fueron menospreciados.</p>
<p><a href="http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-ventajas-inconvenientes/">Ver la segunda parte</a></p>
<p><!-- RSS:IMPORT:ykc1y59bn217269ifzctmseaok6p4d3rf363bqan --></p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Integraciones XML del inventario del hotel (I): Qué son y cómo funcionan</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-ventajas-inconvenientes/" rel="bookmark">Integraciones XML del inventario del hotel (y II): Ventajas e inconvenientes</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/google-adwords-segunda-y-ultima-parte-como-maximizar-el-retorno-en-publicidad-de-un-hotel/" rel="bookmark">Google Adwords (2ª y última parte): Cómo maximizar el retorno en publicidad de un hotel</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/dobles-garantice-tipo-camas/" rel="bookmark">Dobles: Garantice el tipo de camas</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Contra la paridad de precios / 3</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-3/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Aug 2008 07:39:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[En esta serie de artículos he intentado desmitificar la paridad de precio final como norma recomendable. He puesto en duda los argumentos que la defienden (1ª parte) y he ampliado el análisis con elementos esenciales que no suelen considerarse (2ª parte) En esta 3ª parte propondré algunas ideas para construir alternativas, sin que eso signifique [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fcontra-la-paridad-de-precios-3%252F&title=Contra+la+paridad+de+precios+%2F+3&desc=En+esta+serie+de+art%C3%ADculos+he+intentado+desmitificar+la+paridad+de+precio+final+como+norma+recomendable.+He+puesto+en+duda+los+argumentos+que+la+defienden+%281%C2%AA+parte%29+y+he+ampliado+el+an%C3%A1lisis+con+e&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><img class="alignleft size-full wp-image-33" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" title="prices" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/08/prices.jpg" alt="" width="240" height="201" />En esta serie de artículos he intentado <strong>desmitificar la paridad de precio</strong> final como norma recomendable. He puesto en duda los argumentos que la defienden (<a href="http://blog.miraiespana.com/?p=5">1ª parte</a>) y he ampliado el análisis con elementos esenciales que no suelen considerarse (<a href="http://blog.miraiespana.com/?p=9">2ª parte</a>)</p>
<p>En esta 3ª parte propondré <strong>algunas ideas para construir alternativas</strong>, sin que eso signifique una fórmula universal válida para todos los hoteles por igual.</p>
<h2><strong>¿Paridad entre distribuidores?</strong></h2>
<p>Los hoteleros necesitamos a los distribuidores. Nos permiten llegar a clientes que el hotel por si sólo no alcanzaría.  Teniendo en cuenta esa dimensión de los distribuidores como <em>posicionadores</em> de nuestro hotel, parece justo <strong>retribuir su trabajo a cargo del hotel</strong>, y no a cargo del cliente final, como ocurriría en un escenario de disparidad bruta (es decir, de paridad neta).</p>
<p>Además, la inversión en marketing para promocionar nuestro hotel varía de un distribuidor a otro. Desde ese punto de vista, también parece justificado que, a igual PVP, sus retribuciones (comisiones o mark-ups) sean diferentes.</p>
<p>Otra razón evidente para mantener paridad de precio final entre distribuidores es, sencillamente, <strong>evitar conflictos</strong> con ellos. No aceptarían lo contrario y haría imposible para el hotel mantener su red de colaboradores.</p>
<p>Sin embargo, también hay <strong>argumentos en contra de la paridad:</strong></p>
<ul type="disc">
<li>Si un      distribuidor ofrece condiciones ventajosas en la reserva o en forma de servicios      del alto valor para el cliente final (ver el anterior artículo 2º), parecería      lógico que ese coste añadido se le cargue al cliente, y no al hotel ni al      intermediario.</li>
<li>Los      costes varían según la naturaleza del canal que se trate: Online, offline,      GDS&#8230; No resulta descabellado buscar formas de trasladar al cliente final      todo o parte de los costes de los canales más caros, siempre que se haga      con transparencia y justificación (por ejemplo, como hacen las compañías      aéreas con su cargos por reserva teléfonica)</li>
<li>La      paridad de precios brutos provoca una espiral de aumento de las comisiones      exigidas por los intermediarios: Al no poder contar con flexibilidad para      competir en sus precios de PVP, sólo pueden incrementar sus márgenes      presionando al proveedor para obtener precios netos cada vez más bajos.</li>
</ul>
<p>Con estos argumentos a favor y en contra, cada hotelero debe decidir su política de precios entre sus intermediarios. Mi única sugerencia sería que huya de dogmatismos, sea práctico para evitar conflictos pero al mismo tiempo tenga en cuenta las muchas variables que intervienen y no se centre en el precio bruto como eje inamovible de la distribución.</p>
<h2><strong>¿Paridad entre venta directa y distribuida?</strong></h2>
<p>De la misma manera que opino que no hay que ver a los distribuidores como enemigos, también creo que el hotel no debe tener miedo a <strong>competir con ellos</strong>, a través de la venta directa, en la lucha por el cliente final. Francesco Canzoniere analizó esa lucha en dos magníficos posts (<a href="http://www.hotelblog.es/internet_hotel_marketing/la-lucha-por-el-cliente-final-en-internet/">éste</a> y <a href="http://www.hotelblog.es/internet_hotel_marketing/la-lucha-por-el-cliente-final-ii-parte/">éste</a>).</p>
<p>Como consecuencia de esa competencia, el hotelero puede ir más allá asumiendo como objetivo la progresiva disminución de su dependencia de distribuidores. Hoy en día es factible construyendo la alternativa en su canal de venta directa online, su web oficial.</p>
<p>¿Debería el hotel vender más barato en su canal directo online? Mi respuesta sería que lo que puede hacer es ofrecer siempre las mejores condiciones: de disponibilidad, de acceso a tipos de habitación, de acceso a tarifas o paquetes, de cancelación, de ventajas de fidelización, etc. (<a href="http://blog.miraiespana.com/?p=9">ver 2ª parte</a>).  Es una manera de crear ventaja y, al mismo tiempo, de desviar la atención del precio.</p>
<p>¿Aún así, la cifra desnuda que representa el PVP puede ser diferente?  Mi opinión es que podría serlo siempre que sea transparente y justificado (agencias y touroperadores llevan años explorando formas de hacerlo)&#8230; y siempre que se lo permitan.</p>
<p>En contextos de alta dependencia de distribuidores, como suele pasar en hoteles vacacionales, el hotel tiene menos margen para el atrevimiento. Conforme el hotel gana independencia a través de la venta directa, aumentan las posibilidades de aventajar a los intermediarios a través del precio.</p>
<h2><strong>El ejemplo de NH </strong></h2>
<p>NH, en este ejemplo, ilustra esta misma disparidad <strong><em>disimulada, creativa y adaptada </em></strong>que propongo en este post.</p>
<p>En una búsqueda para el NH Cóndor el 12 de septiembre, los precios finales que encontramos son éstos:</p>
<p>En Venere y Booking:        109,14 €</p>
<p>En www.nh-hotels.com:   109,14 €   ó   98,22 € (con prepago y sin cancelación posible)</p>
<p>En www.bonhocio.com:    90,95 € (sin prepago y con cancelación sin cargos)</p>
<p>Es decir:</p>
<ul type="disc">
<li>NH necesita a los distribuidores (Booking y Venere) y      trabaja con ellos</li>
<li>Ofrece los mismos precios a los dos</li>
<li>En su web oficial, ofrece ese mismo precio, con lo cual      no puede entrar en conflicto con Booking o Venere</li>
<li>Sólo en su web oficial ofrece, además, otro precio      mejor por el mismo producto pero, con condiciones diferentes para      justificarlo</li>
<li>NH ha creado un canal alternativo propio: Bonhocio en      que se atreve a ofrecer todavía mejor precio y condiciones en determinadas      fechas.</li>
</ul>
<p>Cada hotel y cadena tiene sus propias circunstancias y estrategias, que sería interesante escuchar y contrastar. ¿Cuál es vuestra experiencia?</p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Contra la paridad de precios / 3</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-2/" rel="bookmark">Contra la paridad de precios /2</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-1/" rel="bookmark">Contra la paridad de precios / 1</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/integraciones-xml-inventario-hotel-que-son-como-funcionan/" rel="bookmark">Integraciones XML del inventario del hotel (I): Qué son y cómo funcionan</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Contra la paridad de precios /2</title>
		<link>http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-2/</link>
		<comments>http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2008 10:31:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>César López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[distribucion]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia]]></category>
		<category><![CDATA[pricing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.miraiespana.com/?p=9</guid>
		<description><![CDATA[Hace unos meses, en la primera parte de este artículo, ponía en duda que la paridad de precios aporte valor al cliente final, tal y como se asume habitualmente en el sector hotelero. En esta segunda parte exploraré otro aspecto de la discusión que se suele ignorar y, por tanto, conduce a conclusiones erróneas por [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:460px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=El+blog+de+Mirai+para+hoteleros&link=http%253A%252F%252Fblog.miraiespana.com%252Fcontra-la-paridad-de-precios-2%252F&title=Contra+la+paridad+de+precios+%2F2&desc=Hace+unos+meses%2C+en+la+primera+parte+de+este+art%C3%ADculo%2C+pon%C3%ADa+en+duda+que+la+paridad+de+precios+aporte+valor+al+cliente+final%2C+tal+y+como+se+asume+habitualmente+en+el+sector+hotelero.%0D%0A%0D%0AEn+esta+segu&fc=333333&fs=trebuchet+ms&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_GB&fblshow=1&fbsbutton=0&fbsctr=0&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=miraiespana&twrelated1=miraiespana&twrelated2=miraiespana&twctr=1&lnkdshow=show&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=0&stblbutton=0&stblctr=0&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div><p><a href="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/06/etiquetas.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-10" style="margin: 10px; float: left;" title="etiquetas" src="http://blog.miraiespana.com/wp-content/uploads/2008/06/etiquetas.png" alt="95 € no es igual a 95€" width="300" height="170" /></a>Hace unos meses, en la <a href="http://blog.miraiespana.com/?p=5">primera parte</a> de este artículo, ponía en duda que la paridad de precios aporte valor al cliente final, tal y como se asume habitualmente en el sector hotelero.</p>
<p>En esta segunda parte exploraré otro aspecto de la discusión que se suele ignorar y, por tanto, conduce a conclusiones erróneas por falta de un análisis amplio y sin prejuicios: <strong>El precio (PVP) es sólo una parte de la propuesta de valor</strong> que se le ofrece al usuario. A su alrededor, una serie de factores, condiciones y propuestas condicionan y relativizan al usuario a la hora de comparar canales más allá de la simple cifra desnuda que representa el PVP.</p>
<p>La paridad es un tema que está generando debate y aporataciones interesantes, como <a href="http://jgarciacuenca.blogspot.com/2007/11/es-la-paridad-de-precios-la-mejor.html">el post de Juan García Cuenca</a>, o <a href="http://hoteles20.blogspot.com/2008/05/hoteles-vs-agencias-de-viajes-ii-yield.html">el de Rafael Martínez</a>.</p>
<p>La definición de paridad de precios dice que el hotelero debe velar porque el consumidor obtenga el mismo PVP en cualquier canal de distribución, en el mismo momento y <em><strong>a iguales circunstancias</strong></em>.</p>
<p>En el caso de los hoteles, esas circunstancias que rodean al precio son más importantes que en otros productos y sectores: Elegir y reservar un hotel requiere más esfuerzo y tiempo que para otras adquisiciones. El usuario se ve obligado a considerar circunstancias que, no sólo son más numerosas que en otro tipo de compras, sino que, además, son más variables; de un canal a otro y de un momento a otro. De ahí lo absurdo de reducir el debate a una cuestión de igualdad de PVP.</p>
<p>Algunos de esos condicionantes se relacionan con la transacción:</p>
<ul class="unIndentedList">
<li> <strong>Forma de pago</strong>: En el hotel, al reservar, prepagado en forma de talonario de hotel&#8230;</li>
<li> <strong>Políticas de cancelación</strong>: Difieren según distribuidor. Ciertos distribuidores imponen las suyas propias diferenciándose de otros.</li>
<li> <strong>Acceso a atención telefónica: </strong>Algunos cuentan con ella, otros no.</li>
</ul>
<p>Otro grupo de condiciones alteran el precio final aunque el hotelero no suele verlo o pensar en ello:</p>
<ul class="unIndentedList">
<li> <strong>Tasas de gestión o reserva</strong>, que algunos agentes añaden a la tarifa marcada por el hotel: Un nombre muy bonito para saltarse descaradamente la paridad de precios.</li>
<li> <strong>Descuentos</strong> más o menos escondidos en paquetes de avión + hotel</li>
<li> <strong>Descuentos </strong>al acumular puntos<strong> </strong>por reservas anteriores en el programa de fidelización del distribuidor.</li>
<li> <strong>Recargo por reserva telefónica</strong>, que quizás no tardaremos en ver si se cumple la costumbre de los hoteles de seguir los pasos de las compañías aéreas.</li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<p>Disponibilidad:</p>
<ul class="unIndentedList">
<li> <strong>Acceso a diferentes tipos de habitación o paquetes</strong>, no siempre coincidente según canal.</li>
<li> <strong>Acceso a las últimas habitaciones disponibles</strong>, en ciertos canales, como consecuencia de privilegios de disponibilidad (&#8220;tienen cupo&#8221;). No existe mayor disparidad comparativa que el hecho de que un precio esté disponible para un canal y no para otro, sencillamente porque uno tenga disponibilidad y el otro no. ¿Por qué no existe un debate igual sobre la &#8220;paridad de disponibilidad&#8221;?</li>
</ul>
<p>En la práctica, no siempre estos condicionantes difieren de un distribuidor a otro de manera que representen una diferencia comparativa para el cliente. Suele pasar que ningún canal ofrece todas las mejores condiciones al mismo tiempo, así que se resultan inútiles como elementos comparativos.</p>
<p>Eso se debe a que los intermediarios sacan beneficio en aplicar condicionantes que jueguen a su favor: Las reservas cobradas por adelantado significan una masa constante de dinero en sus manos; Un gasto de gestión es comisión extra que ganan; Un programa de fidelización es una cartera de clientes potenciales, etc.</p>
<p>En cada caso, los diferentes agentes buscan el equilibrio entre, por una parte,  vender el producto hotelero con una combinación propia de condiciones que resulte favorable a sus propios intereses y, por otra, que sean atractivas y competitivas para el cliente final.</p>
<p>Todos sabemos que comprar cualquier producto en ciertos <strong>grandes almacenes</strong> suele resultarnos más caro. Aún así lo hacemos porque la diferencia de precio queda compensada por otros valores que nos proporciona la tienda: Comodidad, facilidad de devolución, servicio post-venta, etc. que relativizan la cifra del precio.</p>
<p>Un debate sobre la paridad de precios en la distribución hotelera que ignore la paridad de condiciones alrededor de ese precio es una <strong>visión incompleta</strong> de la realidad.</p>
<p>Como esa igualdad de condiciones no se da en el mercado, ni se ejerce ningún control para que se dé, el debate centrado sólo en el precio se convierte en una discusión miope y que, por tanto, genera conclusiones erróneas, lejos de la realidad que percibe el cliente.</p>
<p>Me atrevo a decir que la obsesión por la igualdad de precios entre canales se ha convertido en una <strong>lacra en el sector por dos razones</strong>:</p>
<ol>
<li>Ha centrado <strong>demasiada atención en el precio</strong>: Al ignorar otros factores, ha reducido el intercambio de valor a la mínima expresión y ha favorecido la comoditización del producto hotelero al centrar toda la atención en el precio como único factor de diferenciación.</li>
<li><strong>Ha ahogado la competencia</strong> entre canales de distribución, al limitar con el corsé de la paridad de precios la creación de propuestas de valor al usuario, diferenciadas entre sí, que enriquezcan e impulsen las formas en que se puede reservar nuestro hotel.</li>
</ol>
<p>Las diversas maneras en que se distribuye nuestro hotel deberían ser amplias, complementarias y transparentes. Los diferentes distribuidores disponen de varios ingredientes para la confección de propuestas. El éxito de cada distribuidor dependerá de encontrar una combinación atractiva que ofrecer al cliente. El precio significa sólo uno de los ingredientes.</p>
<p>El verdadero valor que agradece el usuario no es la paridad de PVP sino <strong>la transparencia y la coherencia</strong>. Ante la incapacidad de muchos hoteleros de proporcionarla con políticas claras, bien estructuradas, valientes e imaginativas, se recurre a la paridad como droga que ahoga la competencia entre canales.</p>
<p>La <strong>buena noticia </strong>para el hotelero es que, si abre la libre competencia entre sus distribuidores desregularizando las condiciones (incluído el precio), será él mismo el que se encuentra en la mejor posición para ofrecer las propuestas más favorables a través de su canal de distribución directa online (su web oficial), siempre que sea consciente de ello y lo explote&#8230; pero ese será tema para una tercera parte.</p>
<p><a name="final"></a></p>
<div id="seo_alrp_related"><h4>Posts relacionados: Contra la paridad de precios /2</h4><ul><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-3/" rel="bookmark">Contra la paridad de precios / 3</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-1/" rel="bookmark">Contra la paridad de precios / 1</a></div></li><li><div class="seo_alrp_rl_content"><a href="http://blog.miraiespana.com/7-ideas-para-ofertas-paquetes/" rel="bookmark">7 ideas para ofertas y paquetes</a></div></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.miraiespana.com/contra-la-paridad-de-precios-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

